| Do you know the last time he wasn't on TV? | Open Subtitles | هل تعرفون ماهي أخر مرة لم يكن على التلفاز؟ |
| Do you know why I took so long at the physical today? | Open Subtitles | هل تعرفون لم استغرقت وقتاً طويلاً في الفحص الطبي اليوم ؟ |
| You guys, Do you know what's inside that power plant? | Open Subtitles | يا رفاق، هل تعرفون ما بداخل محطة توليد الكهرباء؟ |
| do you guys know the real story of what happened out here? | Open Subtitles | هل تعرفون يا شباب القصة الحقيقية التي حدثت هنا |
| Did you know, on my Earth, coffee crop was wiped out by blight? | Open Subtitles | هل تعرفون أن على أرضي تم محو محاصيل القهوة بواسطة آفة زراعية؟ |
| Do you know what kids get after a scary experience? | Open Subtitles | هل تعرفون علي ما يحصل الاطفال بعد تجربة مخيفة؟ |
| Do you know what a remarkable teacher you have here? | Open Subtitles | هل تعرفون ما هو المعلّم الرائع الذي لديكم هنا؟ |
| Do you know any of these shows or people I'm talkin'about? | Open Subtitles | هل تعرفون أيا من المسلسلات أو الناس الذين أتكلم عنهم الآن؟ |
| Do you know what 10 grand feels like in your pocket? | Open Subtitles | هل تعرفون ما هو الإحساس بأن يكون في جيبك 10,000? |
| The last time, Do you know what I said? | Open Subtitles | في المرة الأخيرة، هل تعرفون ماذا قلت لهم؟ |
| Do you know the orthodox church by Lincoln Park? | Open Subtitles | هل تعرفون الكنيسة الأورثوذوكسية الموجودة قرب متنزه لنكولن؟ |
| Do you know I haven't written a symphony for over 20 years? | Open Subtitles | هل تعرفون بأني لم أكتب سيمفونية منذ أكثر من عشرين سنة؟ |
| Do you know what I'd do if I was in power again? | Open Subtitles | هل تعرفون ماذا كنت تفعل إذا كنت في السلطة مرة أخرى؟ |
| Do you know what I searched to get this page? | Open Subtitles | هل تعرفون ما الذي بحثت عنه لأصل لتلك الصفحات؟ |
| Do you know how hard it is finding size 47 bowling shoes? | Open Subtitles | هل تعرفون كم هو صعب لإيجاد مقاس 47 لحذاء بولينغ ؟ |
| Do you know what they are doing? | UN | هل تعرفون ماذا تفعلان؟ إنهما تأخذان ماسنا ونحاسنا وذهبنا وخشبنا الثمين وحيواناتنا النادرة. |
| Do you know if she was involved in any groups or gangs? | Open Subtitles | هل تعرفون لو انها متورطه مع اي عصابات او مجموعات؟ |
| do you guys know how to play "two old cat"? | Open Subtitles | هل تعرفون كيف تلعبون " قطتين كبيرتين " ؟ |
| Did you know he knew 19 guys who died on 9/11? I mean, what are the odds? | Open Subtitles | هل تعرفون بأنه يعرف 19 شخص الذين ماتوا في 11 سبتمبر ؟ |
| You know what the Mexicans say about the Pacific? | Open Subtitles | هل تعرفون ما يقوله المكسيكيون عن المحيط الهادئ؟ |
| We need help with our investigation. Do you recognize this voice? | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى مساعدة في تحقيقنا هل تعرفون هذا الصوت؟ |
| - You know what the best part is? | Open Subtitles | حقاً ؟ هل تعرفون مالمدهش أكثر في حفلة الليلة ؟ |
| Do we know yet what data's been compromised? | Open Subtitles | هل تعرفون ما هي البيانات التي يتم ملاحقتها؟ |
| People don't feel safe around here. And you know why? | Open Subtitles | الناس لا يشعرون بالأمان هنا و هل تعرفون السبب؟ |
| Do Y'all know how blood clots are formed? | Open Subtitles | هل تعرفون جميعكم كيف تتكون الجلطات في الدم؟ |
| Hey, guys, You know that egg dish I was talking about? | Open Subtitles | يا جماعة هل تعرفون الطبق البيض الذي كنت أتحدث عنه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 