| So, Do you know how Joon Jae's been doing? | Open Subtitles | إذن هل تعرفين كيف هو حال جون جاي؟ |
| Hey, hi. "Hai Lai," Do you know how to make God laugh? | Open Subtitles | اهلاً ، هايلي هل تعرفين كيف تجعلين الرب يضحك؟ |
| Do you know how you made me upset? You little witch! | Open Subtitles | هل تعرفين كيف ازعجتينى يا شيطانة يا صغيرة |
| You know how to erase the hard drive? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تمحي كل شيء في القرص الصلب؟ |
| I mean, Do you know what it feels like to get on an elevator with a white lady all alone and to see her ever so subtly clench her purse just because you're standing there? | Open Subtitles | أعني هل تعرفين كيف هو الشعور عندما تدخلين الى مصعد مع سيدة بيضاء اللون لوحدكم و ترينها انها شديدة الإحكام على حقيبتها |
| Do you know how I came to be in a position I am in now? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف أصبحت في هذه المكانة التي أنا عليها الآن؟ |
| I have to ask him a question. Do you know how to plug him in? | Open Subtitles | أريد طرح سؤال عليه هل تعرفين كيف توصليه ؟ |
| And Do you know how the court determines who is a fit parent? | Open Subtitles | و هل تعرفين كيف تقرّر المحكمة الأمّ المناسبة؟ |
| Let's get started. Do you know how to fill a kettle? | Open Subtitles | حسناً لنبدأ هل تعرفين كيف تملأين الغلاية ؟ |
| Do you know how hard it is to not be able to do that? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف من الصعب أن ألا تكوني قادرة على فعل ذلك؟ |
| Do you know how I can prove this, Ellen? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يمكن أن أثبت هذا، إلين؟ |
| Do you know how to make those little hot dogs wrapped in pastry? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تصنعين النقانق الصغيرة الملفوفة في معجنات؟ |
| Do you know how it feels to relive the most hideous moment of your life again and again? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يكون شعورك كلما تسترجعين اللحظة الأكثر بشاعة في حياتك مرارا وتكرارا؟ |
| Do you know how this got in my box? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف وصلت هذه إلى علبة رسائلي؟ |
| Do you know how whipped an engine has to be to blow that loud? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف على المحرك ان يعمل بسرعة، حتى يستطيع دفع ذلك بقوة؟ |
| Do you know how it works with young people? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تتعاملين مع الصغيرات ؟ |
| You know how to get rid of that fear of public speaking, don't you? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تتخلصين من مشكلة التحدث أمام الناس |
| Do you know what it's like to be obsessed, miss Gordon? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف هو حال من هو مهووس بشىء ما يا سيدة جوردن؟ |
| Do you know what it's like sleeping in your bed without you? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يبدو النوم في السرير من دونك ؟ |
| Do you know what it's like, to have the feeling that that all the people around you are honeslty kind of weird? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف يبدو الأمر، بأن يكون لديكِ ذلك الشعور بأن جميع من حولكِ يتصرفون بغرابة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 