| Do you know what would happen if I ate that stuff? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا سوف يحدث لو أنني أكلت هذه الأشياء؟ |
| Do you know what I think this calls for, gentlemen? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا أفكر أن هذا يتطلب, أيها السادة؟ |
| Chutzpah is our problem. Do you know what chutzpah means? | Open Subtitles | "تشوتسباه" هي مشكلتنا هل تعلمون ماذا تعني هذه الكلمة؟ |
| And he cupped his hand on the back of my head... and You know what I did? | Open Subtitles | لقد احاط رأسي بيديه هل تعلمون ماذا فعلت؟ |
| Just have, like, a wife and kids. Do you know what I mean? | Open Subtitles | والحصول على زوجه واطفال هل تعلمون ماذا اِعني؟ |
| Do you know what my fellow team owners hate more than anything? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا زملائي مالكين الفريق يكرهون أكثز شيء؟ |
| And Do you know what I feel like for breakfast on this beautiful morning? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا اشعر اني اريد للافطار في هذا الصباح الجميل ؟ |
| Do you know what happens to kids your age if you smoke too much marijuana? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا يحدث لفتية بعمركم ؟ إذا كنتم تدخنون الماريغوانا كثيرا ؟ |
| Do you know what doctors call riders that don't wear a helmet? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا يُطلق الأطبّاء على الراكبين الذين لا يرتدون خوذة ؟ |
| And Do you know what he said? I do not! Pray tell us! | Open Subtitles | ايها الأخ دارنيل هل اتممت مهمتك في الحياة ؟ هل تعلمون ماذا كان جوابه ؟ |
| Do you know what this girl's mother will say if she finds out I ran another test without her consent? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا يمكن أن تقول لي أم هذه الفتاة إذا علمت بأني طلبت مزيداً من الفحوصات من غير إذنها؟ |
| Do you know what'll happen if I drop this? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا سيحـدث إذا أسقطت هذه ؟ |
| Oh, my God. Do you know what this means? | Open Subtitles | يا إلهي هل تعلمون ماذا يعني هذا؟ |
| I'm sorry... Do you know what happened to me? | Open Subtitles | انا اسف.. هل تعلمون ماذا حدث لي؟ |
| Do you know what your grandfather did to that dog? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا فعل جدكم بذلك الكلب؟ |
| Do you know what I think of that? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا أظن بخصوص الأمر؟ |
| And Do you know what happened? | Open Subtitles | و هل تعلمون ماذا حدث ؟ |
| But I don't want that. You know what I want? | Open Subtitles | ولكني لا اريد هذا , هل تعلمون ماذا اريد ؟ |
| And you know what that means? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا يعني ذلك؟ |
| You know what they said to us when he was born? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا قالوا لنا عندما تم ولادته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 