| Do you know how to do any of those things you mentioned? | Open Subtitles | حسنٌ، هل تعلمين كيف تقومي بأيّ من تلك الأشياء التي ذكرتيها؟ |
| Well, Do you know how to hotwire a car? | Open Subtitles | حسناً. هل تعلمين كيف تقومين بتشغيل السيارة عن طريق الأسلاك؟ |
| Hey, Do you know how they remove a cancerous testicle? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يتّم استئصال الخصية المُسرطنة؟ |
| Do you know what it's like to be doing and saying things and not really know where it's coming from? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يبدو الأمر عندما تفعلين و تقولين أشياء و لا تعرفين حقّاً من أين تأتي ؟ |
| you know how you said you thought about me? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف قلت أنك فكرتي بي ؟ |
| Do you know how easily things get misunderstood in this town? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف من السهل تفسير الأشياْ بشكل خاطئ في هذه المدينة |
| Do you know how you're gonna budget the 22 and a half? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف ستوزّعين الـ22 دقيقة ونصف؟ |
| Do you know how rare it is to have a Republican president who supports a bill like this? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف انه من النادر ان يكون هناك رئيسا جمهوريا يدعم الاجور كهذا ؟ |
| Do you know how to use a Dutch oven? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف تستخدمين الفرن الهولندي؟ وعاء كبير جدّاً يستخدم لصنع المربيّات |
| Do you know how demented that sounds, Alison, even for you? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يبدو هذا جنونيا أليسون ، حتى بالنسبة لك؟ |
| Do you know how we can reach Zoe's father? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يمكننا أن نتصل بوالد "زوي"؟ |
| Do you know how they potty train cats? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يدربون القطط للذهاب للمرحاض؟ |
| Do you know how these guys are coming back, and who's... you know... behind it? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يعود أولئكَ الرجال، ومن ورائهم؟ |
| Do you know how these cards got here? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف وصلت هذه الكروت الى هنا ؟ |
| Do you know how I can find her? | Open Subtitles | أبحثُ عن السيدة "جُن تان هل تعلمين كيف بوسعي أن أجدها؟ |
| Do you know how we know that? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف نعلم هذا ؟ لا أهتم |
| Do you know what it looks like if a cop walks in here and you're getting ready for [bleep] Bonnaroo? | Open Subtitles | هل تعلمين كيف يبدو الامر لو دخل علينا شرطي وانتي تستعدين لاحتفال لعين ؟ |
| Jeannie, Do you know what it is to be a promo man in a firm like mine, huh? | Open Subtitles | جيني، هل تعلمين كيف تكوني رجل إعلانات في مثل شركتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 