| Do you do that every time you leave the building now? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا كل مرة تخرجين فيها من المبنى؟ |
| Do you do that in front of other guys, too? | Open Subtitles | أوه هل تفعلين هذا غالبا أمام شبان آخرون؟ |
| Are you doing one of your crazy plans where you dress up in costumes and leave me out of it? | Open Subtitles | هل تفعلين إحدى خططك المجنونة؟ التي تتلبسين فيها وتخرجيني منها؟ |
| Are you doing that thing now where you knock your knees together really fast because you're lying? | Open Subtitles | لا هل تفعلين ذاك الشىء الآن عندما تخبطين رٌكبتيكِ معاُ بسرعة فائقة ؟ |
| It's just like getting your picture taken, but in the meantime, Will you do me a favor? | Open Subtitles | إنه مثل جعلك لإخذ صورة لنفسك ولكن في الوقت الحالي هل تفعلين لي معروفاً؟ |
| - You filthy little slut! - You do that? | Open Subtitles | ايتها الفاجرة العاهرة هل تفعلين ذلك؟ |
| Can you do that for me? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا من اجلى ؟ ؟ |
| If he said,'Jump off a cliff', Would you do that? | Open Subtitles | اذا طلب منك ان تقفزي عن الجبل هل تفعلين ؟ |
| Do you do it on purpose, so that I'll get caught? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا عمداَ ؟ حتى يمسكون بي ؟ |
| Do you do that without any underwear? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك بدون ملابس داخلية ؟ |
| When you "Brooke" yourself, Do you do that alone or is it a group thing? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك لوحدك ام مع مجموعة ؟ |
| Do you do this when you ask for the check? | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك عندما تطلبين الحساب؟ |
| Yeah. Sounds awesome. Are you doing anything fun? | Open Subtitles | أجل ، يبدو رائعا هل تفعلين أي شيء ممتع ؟ |
| Are you doing anything about your disease? Following any kind of program? | Open Subtitles | هل تفعلين أيّ شيء حيال مرضكِ، أتتبعين أيّ نوعٍ من البرامج العلاجيّة؟ |
| Are you doing this on company time? | Open Subtitles | تحققي من التناسق وإضغطي جيداً على الجزء المطوي. هل تفعلين هذا في وقت العمل؟ |
| Are you doing this because you still have feelings for Archie, or... | Open Subtitles | هل تفعلين ذلك لأنكِ لا تزالين تكنينمشاعرتجاهأرشي،أم... |
| He needs someone to protect him. Will you do that for me? | Open Subtitles | يحتاج إلى من يحميه الآن هل تفعلين ذلك لأجلي؟ |
| - Yes. - Will you do it without asking questions? | Open Subtitles | نعم هل تفعلين بدون أن تسألى أى أسئله؟ |
| Will you do something for me? | Open Subtitles | هل تفعلين شيئاً لي |
| - You do everything around here? | Open Subtitles | هل تفعلين كل شىء هنا؟ |
| Can you do that, please? | Open Subtitles | هل تفعلين هذا أرجوك؟ |
| Would you do anything to become a CIA officer? | Open Subtitles | هل تفعلين أيّ شيء لتحصلي على العمل في سي اي أ |
| - Do you always do this? | Open Subtitles | ـ هل تفعلين هذا دوماً؟ |
| Did you do something with your hair? | Open Subtitles | هل تفعلين شيئا مع شعرك؟ |
| - At least as an alternate. - You'd do that for me? | Open Subtitles | ـ على الأقل كبديلة ـ هل تفعلين ذلك من أجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 