| Are you saying you don't want me to go through with what I have to do? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تريدني أن اقوم بما اقوم به ؟ |
| Are you saying you are not going to punish me no matter what I do because I'm gay? | Open Subtitles | هل تقول أنك لن تقوم بمعاقبتي ؟ مهما فعلت , لأني مثلي الجنس ؟ |
| Are you saying you didn't sleep with Geneva Pine? | Open Subtitles | هل تقول أنك لم النوم مع جنيف الصنوبر؟ |
| - You're saying you don't want to dominate the division? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تريد أن تسيطر على الأقسام؟ |
| Are you saying that you want me to fuck Ospina? | Open Subtitles | هل تقول أنك تريد أن يمارس الجنس مع أوسبينا؟ |
| You say you think Mr. Peters might have been kidnapped? | Open Subtitles | هل تقول أنك تعتقد أن السيد بيترس ربما يكون قد اختطف؟ |
| Are you saying you've never seen her act like you? | Open Subtitles | هل تقول أنك لم يسبق لك رؤيتها تتصرف مثلك ؟ |
| Are you saying you were gratuitously violent with suspected felons? | Open Subtitles | هل تقول أنك كنت صارم دون أي مبرر مع المجرمين المشتبه بهم ؟ |
| Wait, Are you saying you dropped all the way down the elevator shaft just to hit on me? | Open Subtitles | إنتظر هل تقول أنك نزلت كل هذا الطريق فقط لتغازلني ? |
| Are you saying you've never made love to another woman on this couch? | Open Subtitles | .. هل تقول أنك لم تمارس الحب مع امرأة أخرى على هذه الأريكة من قبل؟ |
| Are you saying you've found a cure for the President's cancer? Yes. | Open Subtitles | هل تقول أنك قد وجدت علاج لسرطان الرئيسة ؟ |
| Are you saying you found a cure for the President's cancer? | Open Subtitles | هل تقول أنك قد وجدت علاجاً لسرطان الرئيسة |
| Are you saying you feel she's unfit to do the job? | Open Subtitles | هل تقول أنك تشعر أنها غير مناسبة للقيام بواجباتها؟ |
| Are you saying you never want to settle down? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا ترغب في الاستقرار قط؟ |
| Are you saying you can say things to her you can't say to me? | Open Subtitles | هل تقول أنك تخبرها بأشياء لا تخبرني بها؟ |
| Are you saying you didn't know, why they were taking that girl? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تعرف, لماذا كانوا يأخذون تلك الفتاة؟ |
| Are you saying you can't do it? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ |
| You jousted against me in the tournament last year. You're saying you let me win? | Open Subtitles | كنت تنازلني في البطولة الماضية هل تقول أنك تركتني أفوز ؟ |
| You're saying you found the Grievers' home? | Open Subtitles | هل تقول أنك وجدت مسكن المخلوقات؟ |
| Well, Are you saying that you actually witnessed him watching these videos on his computer? | Open Subtitles | حسناً هل تقول أنك رأيته يشاهد تلك الفيديوهات علي حاسوبه |
| Would You say you'd be willing just to kill him to eliminate any chance of his wriggling free? | Open Subtitles | هل تقول أنك تنوي قتله فقط لإزاحة أي فرصة ليفك قيده ؟ |
| Would you say that you did your job properly today? | Open Subtitles | هل تقول أنك قمت بعملك اليوم بشكل صحيح ؟ |
| You're saying that you are overwrite my brain? | Open Subtitles | هل تقول أنك ستعيد برمجة عقلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 