| Jamie, Will you be my best friend again? | Open Subtitles | جيمي هل تكونين صديقتي المفضلة مرة اخرى ؟ |
| Would you, Will you be my gal in the iron mask? | Open Subtitles | هل تكونين فتاتي ذات القناع الحديدي؟ |
| Will you be an angel and help me bring out the incisor? | Open Subtitles | هل تكونين ملاكاً و تحضري القاطعة؟ |
| Will you be my Valentine? | Open Subtitles | هل تكونين صديقتي في عيد الحب ؟ |
| Beatrice, my love, Will you be my wife? | Open Subtitles | بياتريس, حبي, هل تكونين زوجتي? |
| Will you be my wife? | Open Subtitles | هل تكونين زوجتي؟ |
| Will you be my fake wife? | Open Subtitles | هل تكونين زوجتي المُزيفة؟ |
| Will you be my coach? | Open Subtitles | هل تكونين مدربتي؟ |
| Sanju, Will you be my date for the Prom Night? | Open Subtitles | سانجو), هل تكونين رفيقتي للحفلة الراقصة؟ |
| Will you be my wife? | Open Subtitles | هل تكونين زوجتي؟ |
| Like it's saying "Hey, Vanessa. Will you be my mom?" | Open Subtitles | هاى فينسيا هل تكونين امى |
| Now, I know you're no longer a Belle, but still... Will you be a bridesmaid? | Open Subtitles | ولكن هل تكونين وصيفة شرفي ؟ |
| Will you be my mistress tonight? | Open Subtitles | هل تكونين عشيقتي الليلة ؟ |
| Will you be a part of our family? | Open Subtitles | هل تكونين جزء من أسرتنا؟ |
| Jenna Hamilton, Will you be... | Open Subtitles | .. (جينا هاملتون) هل تكونين فتاة (ماتي)؟ |
| Gabi, Will you be my fake wife? | Open Subtitles | هل تكونين زوجتي المزيفة يا (غابي)؟ |
| Will you be my mistress tonight? | Open Subtitles | هل تكونين عشيقتي هذه الليلة ؟ - ! |
| Will you be with me, Josie? Will you be my wife? | Open Subtitles | (جوسي)، هل تكونين زوجةً لي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 