"هل تناولت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Have you had
• Did you have
• Did you take
• Had your
• Did you get
• Have you taken
• Have you eaten
• - Had
• Has she
• Are you on
• had any
• Ever had

We're just about to eat. Have you had dinner?
نحن على وشك تناول الطعام هل تناولت العشاء؟

Have you had any meat, since you came to Japan?
هل تناولت أي لحوم منذ قدومك إلى اليابان؟

- Did you have dairy this morning?
هل تناولت أياً من مشتقات الحليب هذا الصباح ؟ قد يكون ذلك هو السبب

Two nights ago before you magically changed your mind about this case, Did you have dinner with a partner from the law firm, Stern, Lockhart Gardner?
قبل يومين وقبل أن تغير رأيك بطريقة سحرية بخصوص القضية هل تناولت العشاء مع شريك من شركة المحاماة ستيرن، لوكهارت اند قاردنر ؟

Did you take the extra Vicodin the doctor gave you?
هل تناولت مسكّن الآلام الذي أعطاكه الطبيب؟

Have you had your dinner?
هل تناولت عشائك ؟ اذن, مارأيك ؟

I am worried about you, petal. Have you had some breakfast?
أنا قلقة عليك, يا مدللي هل تناولت بعض الإفطار؟

Ooh, hey, my 1 :00 canceled. Have you had any lunch?
موعدي للساعة الواحدة قد أُلغي، هل تناولت الغداء؟

Hello, Basil. Sorry to keep you. - Have you had breakfast?
مرحباً يا " بازيل " ، أعتذر أن تركتك تنتظر ، هل تناولت إفطارك بعد ؟

Have you had breakfast?
صباح الخير ايه الحصان هل تناولت الفطور؟

Did you have some yummy chicken pot pie at dinner?
) هل تناولت فطيرة الدجاج الّذيذة على العشاء ؟

Did you have your shake this morning?
هل تناولت مشروب البروتينات الصباح؟ نعم، تناولــ...

- Did you have a plate of crazy for lunch?
هل تناولت حبوب جنون على الغداء؟

Did you take an Ambien with your Franzia and sleepwalk here?
هل تناولت حبوب منوّمة مع المشروب ومشيت أثناء نومك إلى هنا؟

You still have a temperature. Did you take your medicine yet?
مازالت حرارتك مرتفعة، هل تناولت دواءك؟

Did you take your blood pressure medication today?
هل تناولت دواء ضغط الدمّ اليوم؟

Had your pill pricked?
هل تناولت قرصاً؟

Did you get some of that bread, captain?
هل تناولت بعضاً من هذا الخبز أيها النقيب؟

Have you taken any drugs we don't know about?
هل تناولت أيّة عقاقير لا نعلم بأمرها؟

Yeah, by the way, Have you eaten here before?
حسناً ،أجل، وعلى فكرة هل تناولت الطعام هنا من قبل؟

- Had those before?
ـ هل تناولت هذه من قبل ؟

You would be like, "Has she snorted Adderall in the last 60 minutes?"
بل ستقول "هل تناولت أديرال "في ال60 دقيقة الماضية؟

Champ, Are you on something other than bubbly?
تشامب هل تناولت شيئا ىخر غير الشمبانيا

Have you Ever had fried ice cream and chocolate sauce?
هل تناولت يومـاً المثلجات المحروقة وصلصلة الشوكولاتة ؟