| Man, Are you having trouble ordering from that Jamaican restaurant again? | Open Subtitles | هل تواجه مشاكل في الطلب من المطعم الجمايكي مرة أخرى؟ |
| So Are you having trouble with macro? | Open Subtitles | إذن، هل تواجه أيّ صعوبات في هذه المادة ؟ |
| Are you having trouble understanding simple english? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة في فهم اللغة الإنجليزية البسيطة ؟ |
| Are you having a bit of fun with me, or something? | Open Subtitles | هل تواجه قليلا من المرح معي ، أو شيء من هذا ؟ |
| Are you having the "57th Annual Justice League Anniversary Party" | Open Subtitles | هل تواجه "حفلة الذكرى السنوية ال 57 للجمعية القضائية للرابطة" |
| Are you having trouble with your device, sir? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة مع جهازك يا سيدي؟ |
| Are you having a good time tonight? | Open Subtitles | هل تواجه الوقت جيدة هذه الليلة؟ |
| Are you having difficulty hearing me? | Open Subtitles | أنا اَسفة , هل تواجه مصاعب في سماعي ؟ |
| Are you having a hard time here, languagewise? | Open Subtitles | هل تواجه بعض المشاكل بخصوص اللغة ؟ |
| Are you having difficulty hearing me? | Open Subtitles | أنا اَسفة , هل تواجه مصاعب في سماعي ؟ |
| Are you having phone sex with other people? | Open Subtitles | هل تواجه الهاتف الجنس مع أشخاص آخرين؟ |
| Are you having trouble pinpointing time of death? | Open Subtitles | هل تواجه مشكلة إبراز وقت الوفاة؟ |
| - Are you having some sort of laugh? | Open Subtitles | هل تواجه نوعا ما من الضحك؟ لا |
| No. So why Are you having symptoms? | Open Subtitles | رقم فلماذا هل تواجه الأعراض؟ |
| Are you having a premonition, brother mine? | Open Subtitles | هل تواجه هاجس، والألغام أخي؟ |
| Are you having a stroke? | Open Subtitles | هل تواجه السكتة الدماغية؟ |
| Why Are you having trouble I.D.ing the victim? | Open Subtitles | لماذا هل تواجه مشكلة I.D.ing الضحية؟ |
| Are you having a stroke? | Open Subtitles | هل تواجه السكتة الدماغية؟ |
| Are you having trouble at work? | Open Subtitles | هل تواجه أيّ مشاكل في عملك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 