| Did you go to the hotel to meet him, Commander? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الفندق لتقابلة ، حضره الآمر ؟ |
| Did you go to jewelry school or something? No. | Open Subtitles | هل ذهبت إلى مدرسة المجوهرات أو شيء من هذا؟ |
| Did you go to the Himalayas to get the ice? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى جبال الهيمالايا للحصول على الثلج؟ |
| You went to Namyangju City Hall this afternoon? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى مجلس المدينة فى نام يونغ جي اليوم؟ |
| Have you been to Lafayette lately, Coney Island? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى لافاييت مؤخرا ، كوني آيلاند ؟ |
| Did you go to the Asian guy with the one name? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الرجل الآسيوي مع الأسم الواحد ؟ |
| What, Did you go to butler school or something? | Open Subtitles | ماذا، هل ذهبت إلى مدرسة الخدم أو ما شابه؟ |
| So, what, Did you go to the academy straight out of high school? | Open Subtitles | إذن، هل ذهبت إلى أكاديمية الشرطة بعد الثانوية مباشرةً؟ لا |
| Hey, Did you go to Hollywood Upstairs Medical College too? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الطابق العلوي من الكلية الطبية بهوليود أيضاً؟ |
| Did you go to the western mountain this morning? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الجبل الغربي هذا الصباح ؟ |
| Did you go to the opera and were disappointed? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الأوبرا وأصيبوا بخيبة أمل؟ |
| Did you go to the woods while I was sleeping? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الغابات بينما كنت نائمة؟ |
| Did you go to any baseball games? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى أي ألعاب البيسبول؟ |
| You left early last night, Dorian. Did you go straight home, or Did you go to the club? | Open Subtitles | لقد انصرفت مبكراً يا " دوريان " في الليلة الماضية ، هل ذهبت إلى البيت أم إلى النادي ؟ |
| You went to the opera while Sibyl Vane was lying dead in some sordid lodging? | Open Subtitles | "هل ذهبت إلى الأوبرا بينما " سيبيل فين ترقد ميتة في نُزلٍ وضيع ؟ |
| Then You went to see the "OB" or even ... | Open Subtitles | إذن هل ذهبت إلى إختصاصية نسائية |
| -Let me ask you something. Have you been to the supermarket recently? | Open Subtitles | دعني أسألك هل ذهبت إلى السوبرماركة مؤخراً؟ |
| Have you been to many divorce attorneys, Ms. Browning? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى محامين آخرين سيدة (براوينغ) ؟ |
| Right? Hey, Have you ever been to the Statue of Liberty, Captain? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى تمثال الحرية من قبل يا كابتن ؟ |
| Did she go to the E.R., get checked out? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى غرفة الطوارئ ، وتأكدت من صحتها ؟ |
| Did you go over there and drag her back like a caveman? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى هناك وسحبتها عائداً مثل رجل الكهف؟ |
| Did you go into the woods, Mr Dufosse? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الغابة سيد "دوفوس"؟ |
| Have you gone to university? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الكلية أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Have you been going to temple? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى المعبد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 