"هل رأيته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Did you see him
• Have you seen him
• Did you see it
• You saw him
• Have you seen it
• You saw it
• Do you see it
• Do you see him
• You've seen it
• you ever seen him

Did you see him approve one single death list?
هل رأيته يُوافق عليها قائمة إعدام واحدة ؟

Air bags, gotta love'em. Did you see him?
الأكياس الهوائية يجب أن تحبها هل رأيته ؟

Have you seen him in the past week or so?
بين الحينة و الأُخرى هل رأيته في الاُسبوع الماضي أو ما نحوه؟

I gotta get XO on it. Have you seen him?
يجب علىّ التحدث إلى الضابط التنفيذي ، هل رأيته ؟

We lived on the other bank, in a white house. Did you see it?
كنا نعيش في الضفة الأخرى في البيت الأبيض ، هل رأيته ؟

You saw him in your dream last night?
هل رأيته في حلمك الليلة الماضية ؟

I can't find my tennis racket. Have you seen it?
لا يمكنني العثور على مضرب التنس هل رأيته ؟

Did you see him trying to pretend he already had friends on the playground?
هل رأيته وهو يحاول التظاهر بأن لديه أصدقاء بالفعل في الملعب؟

Did you see him with the phone, or see him place it somewhere?
هل رأيته يحمل هاتفاً.. أو رأيته يضعه في مكانٍ ما؟

Did you see him smacked up and cracked up with his tongue on his chin and his cock in his hand swinging from the rafters like a real RocknRolla?
هل رأيته وهو مكسور ومضروب ولسانه خارج فمه وعضوه في يده وهو يسبح مع تيار الماء مثل روك ان رولا حقيقي؟

Hey, Did you see him when I tossed him the bottle, how he caught it and the long sip he took?
هل رأيته عندما رميت له القنينة أمسك بها و الرشفة الطويلة التي اخذها ؟

So, Did you see him? ♪ Come on over here ♪ Get Fred.
اذا, هل رأيته امسكي فريد , اقتلي توم مضرب , سحقا

Did you see him fly down the hill?
كان هذا مجنونا هل رأيته يطير لأسفل التل ؟

Have you seen him recently? Not in a while but I know the man.
هل رأيته مؤخرا؟ ليس منذ فتره,ولكني أعرف الرجل

Have you seen him in the last couple days, Captain?
هل رأيته في اليومين الأخيرين, أيها الكابتن؟

That man sweeping up over there does he work for me? I mean, Have you seen him before?
هذا الرجل الذى يكنس الأرضية هل رأيته هنا من قبل ؟

I have a photo too, Have you seen him somewhere?
‎عندي صورة أيضاً، هل رأيته في مكان ما؟

And this man, Have you seen him before?
وذلك الرجل ، هل رأيته من قبل ؟

Did you see it put the bog flush upside down in the bathroom.
هل رأيته يضع الدافق مقلوبا في الحمام

There was a charger in the bedroom, Did you see it?
كان هناك شاحن في غرفة النوم هل رأيته ؟

You saw him, right?
هل رأيته, أليس كذلك؟

- I'll ask again. Have you seen it? - Of course I saw the tape.
ــ سأسئلك ثانيةً هل رأيته ــ بالطبع رأيته

So, this piper... You saw it?
عازف المزمار هذا ... هل رأيته ؟

- A sunstroke. That's not possible. Do you see it too, sergeant?
ذلك لَيسَ محتملَ هل رأيته أيضاً، ايها العريف؟

Do you see him anywhere?
هل رأيته في اي مكان؟

You've seen it?
هل رأيته من قبل؟

you ever seen him deal from the bottom of the deck?
هل رأيته من قبل يتعامل مع مع زر السفينة ؟