"هل رأيت هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Have you seen this man
• Have you seen this guy
• Have you ever seen this man
• Did you see this man
• Did you see this guy
• Did you see that guy

Have you seen this man since the night he attacked you?
هل رأيت هذا الرجل منذ الليلة التي إعتدى فيها عليكِ؟

We were wondering, Have you seen this man around here recently?
كنّا نتساءل، هل رأيت هذا الرجل في هذا المكان مؤخراً؟

Have you seen this man before? He was shot last night.
هل رأيت هذا الرجل من قبل، تم إطلاق النار عليه الليلة الماضية

Have you seen this guy with this guy?
هل رأيت هذا الرجل مع هذا الرجل؟

Have you ever seen this man?
هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟

But Did you see this man in the park at all?
ولكن هل رأيت هذا الرجل في الحديقة على الإطلاق؟

Did you see this guy the night of the murder?
هل رأيت هذا الرجل ليلة الجريمة؟

Have you seen this man anywhere?
هل رأيت هذا الرجل في أي مكان؟

Have you seen this man?
هل رأيت هذا الرجل ؟

Have you seen this man recently?
هل رأيت هذا الرجل مؤخرا ؟

Have you seen this man in the building?
هل رأيت هذا الرجل في المبنى ؟

Have you seen this man tonight?
هل رأيت هذا الرجل الليلة؟

Amazing. Have you seen this man?
هل رأيت هذا الرجل

Have you seen this guy around any?
هل رأيت هذا الرجل حول أي؟

Have you seen this guy before?
هل رأيت هذا الرجل من قبل ؟

Have you seen this guy around here?
هل رأيت هذا الرجل هنا ؟

Have you ever seen this man before?
هل رأيت هذا الرجل من قبل. ؟

Mrs. Hanson, Have you ever seen this man?
سيدة " هانسون " هل رأيت هذا الرجل ؟

Did you see this man here two nights ago?
هل رأيت هذا الرجل هنا منذ ليلتين مضت؟

Did you see that guy's jaw connect with the concrete?
اوه، نعم هل رأيت هذا الرجل الذي ربُط بالخرسانة