| So, Will I see you at 7:00 to celebrate? | Open Subtitles | إذاً، هل سأراك عند الساعة السابعة مساءً لكي نحتفل؟ |
| Will I see you tomorrow? You better believe it. | Open Subtitles | هل سأراك غداً- يجب عليكي أن تصدقي الأمر- |
| Will I see you at the last minute saving the day? | Open Subtitles | هل سأراك في الدقائق تنقذ اليوم ؟ |
| Let's keep in touch. I'll see you later? | Open Subtitles | لنبق على اتصال إذاً، لكن هل سأراك لاحقاً الليلة؟ |
| - I'll see you in later? I have some papers to push for you. | Open Subtitles | هل سأراك في المشفى لاحقاً لديّ بعض الأوراق لأعطيك إياها |
| Hey. Am I gonna see you at the bonfire tonight? | Open Subtitles | مرحباً، هل سأراك في الحفلة المقامة حول النيران الليلة؟ |
| Will I be seeing you later tonight, Maestro? | Open Subtitles | حسناً هل سأراك الليلة ،يا مايسترو؟ |
| Will I see you at the party? Yes, I will. | Open Subtitles | هل سأراك في الحفلة، أجل، سأفعل |
| - Will I see you tomorrow? | Open Subtitles | - انا سعيد انك استمتعت به - هل سأراك غدا؟ |
| He's great. If I come by tomorrow, Will I see you? | Open Subtitles | لو جئت لزيارتك غداً هل سأراك ؟ |
| Will I see you again? | Open Subtitles | هل سأراك مجدداً |
| Will I see you later? | Open Subtitles | هل سأراك لاحقاً |
| ♪ Will I see you again? ♪ | Open Subtitles | ♪ هل سأراك مرة أخرى؟ |
| Oh... Will I see you tonight? | Open Subtitles | هل سأراك الليلة؟ |
| I'll be back in ten days. But I'll see you when I get back? | Open Subtitles | سأعود بعد 10أيام ولكن هل سأراك عندما أعود؟ |
| And it starts at 10. So I'll see you there, right? | Open Subtitles | ويبدأ الساعة العاشرة هل سأراك هناك ؟ |
| Hey, Michael? I'll see you tonight at the swim meet? | Open Subtitles | مايكل هل سأراك الليلة في سباق السباحة |
| Am I gonna see you again or this is just a one-time thing? | Open Subtitles | هل سأراك مرة أخرى, ام هذه كانت لمرة واحدة فقط؟ |
| Um, Am I gonna see you at the National Memorial next year? | Open Subtitles | هل سأراك في الذكرى الوطنية العام المقبل؟ أجل |
| Will I be seeing you at the prayer group tonight, | Open Subtitles | هل سأراك الليلة في صلاة الجماعة |
| Will I ever see you again after you leave paulie? | Open Subtitles | هل سأراك مجدداً يوماً بعد مغادرتك "بولي"؟ |
| - Hey. Stay dry. Am I seeing you tonight? | Open Subtitles | مرحبًا مرحبًا - هل سأراك الليلة؟ |
| Am I going to see you tonight at the pancake supper? | Open Subtitles | هل سأراك الليلة بمطعم الفطائر ؟ |
| Shall I see you again? | Open Subtitles | هل سأراك ثانية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 