| Are you going to that faculty karaoke thing tonight? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى كاريوكي أعضاء هيئة التدريس الليلة؟ |
| So, uh, Are you going to that party tonight at Jessica Davis's house? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
| Now, Are you going to walk over there like a big girl, or am I Going to have to make a scene? | Open Subtitles | الآن ، هل ستذهبين إلى هناك كفتاة كبيرة أو سأضطر أن أقوم بموقف ؟ |
| And You're going on a date with that weird guy. | Open Subtitles | هل ستذهبين في موعد مع ذلك الرجل الغريب ؟ |
| Hyerin, Will you go with this nice lady, then? | Open Subtitles | هاي رين, هل ستذهبين مع هذه السيدة اللطيفة؟ |
| Are you gonna go see your boyfriend in juvie? | Open Subtitles | حسناً, ماهو الضروري للغاية؟ هل ستذهبين لرؤية حبيبك في الإصلاحية؟ |
| Are you going to see your mother while you're here? | Open Subtitles | هل ستذهبين لرؤية والدتك أثناء وجودكِ هنا؟ |
| Are you going to Havenbrook or Women Now? You need a note from your parents for Havenbrook. | Open Subtitles | هل ستذهبين الى لجماعة هيفين بروك أم النساء الآن لأنه يجب أن تعرفين منهما كيف تخبرين أبواكى |
| Oh, Mom, Are you going to the Booster Club thing at school on Friday? | Open Subtitles | هل ستذهبين لنادي الدعم .. هذا.. المقام في المدرسة يوم الجمعة؟ |
| Are you going to Marienborg after your New Year address? | Open Subtitles | هل ستذهبين ل مارينبورغ بعد خطاب السنة الجديدة؟ |
| Are you going to any Halloween parties tonight? | Open Subtitles | هل ستذهبين إلى أي حفلة بمناسبة عيد القديسين الليلة ؟ |
| I was wondering, Are you going with someone to the prom? | Open Subtitles | كنت اتسائل هل ستذهبين مع احد الي الحفلة؟ |
| Are you going to Tax Prom? | Open Subtitles | هل ستذهبين لحفل الضرائب الراقص؟ |
| So, Alex, Are you going to that dolphin thing with Dave today? | Open Subtitles | إذاً يا (اليكس), هل ستذهبين لأمر الدلافين ذلك مع (ديف) اليوم؟ |
| - Are you going to stay home tonight? | Open Subtitles | هل ستذهبين او تبقى في -المنزل هذه الليلة؟ |
| You're going to that freak's house? | Open Subtitles | هل ستذهبين بالفعل إلى بيت غريبي الأطوار؟ |
| - First dinner at the new place. - Wait. You're going... to their first dinner? | Open Subtitles | مهلاً، هل ستذهبين إلى أول عشاء لهما؟ |
| You're going without me - leaving me like this? | Open Subtitles | هل ستذهبين بدوني، وتتركيني هكذا؟ |
| Will you go to the dance with one of us, and if so, which one? | Open Subtitles | و واضحين جداً هل ستذهبين إلى الحفل مع أحدنا ؟ و إذا وافقت، فمع من ؟ |
| Yeah, she's waking up. Oh. Are you gonna go to the park? | Open Subtitles | نعم , إنها تستيقظ هل ستذهبين الى المنتزه؟ |
| Now, would you go be a mom already? | Open Subtitles | الآن، هل ستذهبين لتكوني أماً حقيقية ؟ |
| So, are You goin'to the Bronze tonight? | Open Subtitles | إذاو هل ستذهبين إلى برونز الليلة؟ |
| Are you leaving soon, stranger? | Open Subtitles | هل ستذهبين مبكراً ايها الغريب ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 