"هل سمعت ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Did you hear that
• Do you hear that
• You heard that
• Did you hear it
• Did you get that
• - You hear that
• Did you just hear that
• - Hear that
• You heard it

Did you hear that, Boyd? No smoking. I'm so serious.
هل سمعت ذلك يا بويد ممنوع التدخين أنا جادة

What dead mother fucker Did you hear that from?
ما مقيت الأم الميتة هل سمعت ذلك من؟

Did you hear that noise coming from the garden at 5:00 in the morning?
بالمناسبة هل سمعت ذلك الصوت القادم من الحديقة على الساعة ال 5.00 صباحا ؟

Shut the fuck up! Do you hear that shit? It's like nails on a chalkboard.
اخرسوا ,هل سمعت ذلك انه مثل المسامير على سبورة

Ah, Did you hear that, Joe? His friend from school Isaac.
هل سمعت ذلك يا جوى ايزيك صديقه من المدرسة

Did you hear that, Arnold? Can I get a thank you out of you once in a while? No.
هل سمعت ذلك يا ارنولد هل من الممكن أن أسمعها منك من فترة لأخرى

That's the sound of that fucking bell being rung. Did you hear that sound?
ذلك الآن هو صوت رنين الجرس هل سمعت ذلك الصوت؟

Did you hear that, Sheriff?
هل سمعت ذلك ايها الشريف هذا الرجل يهدد حياتي

Hey, Did you hear that? She killed it.
مهلا , هل سمعت ذلك , لقد نالت منهم

Did you hear that, you dopey-headed clod?
هل سمعت ذلك ايها البليد برأس من التراب؟

Did you hear that, Dwight?
, ذلك ما كنا نتحدث عنه , هل سمعت ذلك , " دوايت " ؟

That's what we're talking about. Did you hear that, Dwight?
, ذلك ما كنا نتحدث عنه, هل سمعت ذلك, " دوايت " ؟

It called you darling, Did you hear that?
لقد اطلق عليك عزيزى هل سمعت ذلك ؟

- Did you hear that?
أنت بخير. هل سمعت ذلك ؟ هل سمعت ذلك ؟

Did you hear that scream?
هل سمعت ذلك الصراخ؟

Did you hear that, Mom?
هل سمعت ذلك يا أمي؟

Did you hear that, beast?
هل سمعت ذلك , يا وحش ؟

Do you hear that, Little Boots?
هل سمعت ذلك, أيها الحذاء الصغير؟

- Do you hear that, Wesley?
هل سمعت ذلك يا ويسلي ؟

- You heard that?
ديوي : هل سمعت ذلك ؟

Did you hear it, too?
هل سمعت ذلك أيضاً؟

Hey, Did you get that, man?
هيه ، هل سمعت ذلك يا رجل؟

- You hear that?
هل سمعت ذلك الصوت؟

Did you just hear that?
هل سمعت ذلك للتوّ؟

- Hear that, George?
هل سمعت ذلك يا " جورج " ؟

If it ever comes up, You heard it from a British Chinese guy.
إذا كان الأمر من أي وقت مضى، هل سمعت ذلك من الرجل الصيني البريطاني.