"هل سنفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Are we doing this
• are we gonna do this
• Are we going to do this
• Are we really gonna do this

Are we doing this thing or what?
هل سنفعل هذا الشيء أو ماذا؟ براين؟

Come on. Are we doing this again?
بربك، هل سنفعل هذا مجدداً

Are we doing this or what?
هل سنفعل هذا أم ماذا ؟

Hey, are we gonna do this?
هل سنفعل هذا ام ستبقى مختبى فى الظلال طوال الليل؟

I can run his name whether you tell me who he is or not, so are we gonna do this or what?
سأبحثُ عن إسمهِ سواءً اخبرتني او لا إذن هل سنفعل هذا او ماذا؟

are we gonna do this, or am I gonna have my sandwich?
هل سنفعل هذا أم أتناول شطيرتي ؟

Are we going to do this or what?
هل سنفعل هذا أم لا ؟

Are we really gonna do this right now?
بشأن حمايتي؟ - هل سنفعل هذا في الوقت الحالي؟ -

Are we doing this or not?
هل سنفعل هذا أم لا؟

Are we doing this thing or not?
هل سنفعل هذا الأمر أم لا ؟

[Sighs] Are we doing this or not?
هل سنفعل هذا أم لا؟

Are we doing this?
هل سنفعل هذا ؟

- Oh. - Are we doing this?
هل سنفعل هذا ؟

JONAH". Nic, Are we doing this or not?
(نيك)، هل سنفعل هذا أم لا؟

Oh, my God, are we gonna do this 50 more times?
أوه , يا إلهي , هل سنفعل هذا 50 مرة ؟

are we gonna do this or what?
هل سنفعل هذا ام لا؟

So are we gonna do this, or what?
إذاً هل سنفعل هذا أم لا ؟

Whatever, man. are we gonna do this, or, um... Are we gonna go back?
هل سنفعل هذا أو نعود أدراجنا؟

Hey, uh, "boss," are we gonna do this?
اهلا يا مديرة ، هل سنفعل هذا

are we gonna do this again tonight?
هل سنفعل هذا ثانية الليلة ؟

Are we going to do this or what?
هل سنفعل هذا أم ماذا؟

Are we really gonna do this?
هل سنفعل هذا حقاً؟