"هل صحيح ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is it true what
• Is that true what

- Is it true what they're saying... you're running for election somewhere?
هل صحيح ما يقولونه تقوم بالتحضير للانتخابات في مكان ما؟

...Is it true what they say about black guys?
هل صحيح ما يقال عن الرجال السود ؟

Is it true what they say about you being a fugitive and stealing all that money?
هل صحيح ما يقولنه عن كونك هاربة و انك سرقت المال ؟

Is it true what you told me, that you used to be a sheriff like me?
هل صحيح ما أخبرتني به إنك كنت مأمورا مثلي؟

The brothers Sigefrid and Erik, Is it true what Bjorn says?
(الأخوة (سيجفريد) و (إيريك هل صحيح ما قاله (بيورن) ؟

Is it true what I heard about this guy?
هل صحيح ما سمعته عن هذا الرجل؟

"Is it true, what they said, that Baba might marry you?"
وذلك عندما سألتها هل صحيح ما قالوه؟ "' ذلك البابا قد تزوج منك؟ "'

Is it true what they say? How you saved him?
هل صحيح ما يقال عن انقاذك له ؟

[Whimpers] Brother, Is it true what the other brother just said?
أخي هل صحيح ما قاله الأخ الآخر للتو؟

Is it true what they say about you and your goats?
هل صحيح ما يقولونه عنك انت والمعزات؟

Hey, Is it true what they say?
مهلا، هل صحيح ما يقولون؟

Is it true what MY DAD SAID ABOUT YOU?
هل صحيح ما قاله أبي عنك ؟

Is it true what they say?
هل صحيح ما يقولونه؟

Is it true what your mother says?
هل صحيح ما تقول والدتك ؟

Is it true what they say?
هل صحيح ما قالوه ؟

Is it true what they say about the Jews?
هل صحيح ما يقولوة عن اليهودي؟

- Is it true what mom said?
هل صحيح ما قالته أمي

Fulton, Is it true what they say ?
(فولتن) هل صحيح ما يقوله حيال المنح الجامعية

Is it true what you said about uncle Red?
- هل صحيح ما قلت عن العم ريد؟

Is it true what I HEARD?
هل صحيح ما أسمعه؟

I got to ask you. Is that true what you said about the Israelis?
علي سؤالك هل صحيح ما قلت عن الإسرائيليين ؟