| Is your friend an ex-con? | Open Subtitles | ولكن أعتقد بأن العنوان الموجود لدي خاطئ هل صديقك متهم سابق؟ |
| Mr, Is your friend sick? Perhaps we can help? | Open Subtitles | سيدي, هل صديقك مريض ربما نستطيع المساعدة |
| Is your friend Ross Poldark so peremptory? | Open Subtitles | هل صديقك روس بولدارك ديكتاتوري؟ |
| Is your boyfriend a pig too? | Open Subtitles | هل صديقك خنزير أيضًا ؟ |
| Is your boyfriend the boss of you? | Open Subtitles | هل صديقك الزعيم عليكِ ؟ |
| Is your friend still alive? | Open Subtitles | هل صديقك لا يزال على قيد الحياة؟ |
| Is your friend part of the Wild Bunch? | Open Subtitles | هل صديقك عضو في الشلة المتوحشة؟ |
| Is your friend always like that? | Open Subtitles | هل صديقك هكذا دائماً ؟ |
| Is your friend showing symptoms? | Open Subtitles | هل صديقك بدأت عليه الاعراض |
| Is your friend there? | Open Subtitles | هل صديقك موجود؟ |
| I said Is your friend stupid or something? | Open Subtitles | قلت، هل صديقك غبى ؟ |
| Is your friend crazy? | Open Subtitles | هل صديقك مجنون ؟ |
| Is your friend well? | Open Subtitles | هل صديقك بخير ؟ |
| Is your friend checking up on you? | Open Subtitles | هل صديقك يطمأن عليك؟ |
| Is your friend anybody? | Open Subtitles | هل صديقك شخص ما ؟ |
| Is your friend Howard working on anything cool? | Open Subtitles | هل صديقك (هاوارد) يعمل على أي شيء رائع؟ |
| Is your boyfriend with you? | Open Subtitles | هل صديقك معكِ ؟ |
| Is your boyfriend interested in clever, Jenny? | Open Subtitles | هل صديقك مهتم بالذكاء يا (جيني)؟ |
| Um, Is your boyfriend here? | Open Subtitles | هل صديقك هنا؟ |
| Is your buddy, like, a real cool customer? | Open Subtitles | أخبرني، هل صديقك شخص هادئ؟ |
| does your friend still work at the Department of Defense? | Open Subtitles | هل صديقك لا يزال يعمل بوزارة الدفاع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 