| Is he back after becoming a real man in Paris? | Open Subtitles | هل عاد بعد ان اصبح رجل حقيقى فى باريس؟ |
| Well, I'm just curious. I mean, he moves out, moves back in. Is he back for good? | Open Subtitles | حسناً، مجرد فضول أعني، إنه يرحل ثم يعود، هل عاد للأبد؟ |
| You came back to the job too soon. | Open Subtitles | هل عاد إلى العمل في وقت قريب جدا. |
| Also unprecedented. Did he come back? | Open Subtitles | أيضاً بشكلٍ غير مسبوق هل عاد هو؟ |
| Look, I know what you're thinking-- this guy's back here again? | Open Subtitles | ..إسمعوا, أعرف بما تفكرون هل عاد هذا الشخص هنا مرة أخرى؟ |
| Is anyone else back yet? | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}هل عاد أحد بعد؟ |
| I thought Greg was in the field. Is he back in the lab ? | Open Subtitles | أعتقدت أن " كريغ " في الميدان هل عاد إلى المعمل ؟ |
| Is he back at the apartment? | Open Subtitles | هل عاد إلى الشقة ؟ |
| I saw Mr. Winter in the village. Is he back again so soon? | Open Subtitles | رأيت السيد (وينتر) فى المدينه هل عاد مبكراً؟ |
| Is he back in the tool shed? | Open Subtitles | هل عاد الى موطنه ؟ |
| And Foreman, Is he back in neurology? | Open Subtitles | و(فورمان)، هل عاد إلى قسم الأمراض العصبية؟ |
| Is he back to torturing his sister? | Open Subtitles | هل عاد ليعذب شقيقته؟ |
| You came back for her, right? | Open Subtitles | هل عاد لها، أليس كذلك؟ |
| You came back for me. | Open Subtitles | هل عاد بالنسبة لي. |
| You came back as if nothing had happened | Open Subtitles | هل عاد وكأن شيئا لم يحدث |
| But Did he come back to the United States, too? | Open Subtitles | و لكن هل عاد هو أيضًا للولايات المتحدة؟ |
| Yeah, what about my cousin Bobby? Huh? Did he come back? | Open Subtitles | حسناً, ما أخبار أبن عمي (بوبي), هل عاد إلى المدينة؟ |
| - Your partner's back on the job already? | Open Subtitles | هل عاد شريكك إلى العمل بالفعل؟ |
| - ANGELA, DID MR. PROCTOR GET back yet? - NOT YET. | Open Subtitles | انجيلا هل عاد السيد براكتور؟ |
| Those annoying Germans are back? | Open Subtitles | هل عاد أولئك الألمان المزعجون ؟ |
| Is he coming back? | Open Subtitles | هل عاد ؟ |
| Can he get back on the track in time to take second? | Open Subtitles | هل عاد في الوقت المحدد للدخول ثانية؟ |
| He is back? | Open Subtitles | هل عاد ؟ |
| What, He went back to the trailer after he left me? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل عاد إلى المقطورة بعدما تركني ؟ |
| And James, has he returned from... his sojourn with Lady Knox? | Open Subtitles | ... و (جايمس) هل عاد من (إقامتة مع السيدة (نوكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 