عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل فعلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Did he do it
-
Has he done
-
Did he make it
-
He did
-
- Did he
| Did he do it again? | Open Subtitles | هل فعلها مجددا؟ |
| Well, Did he do it? | Open Subtitles | ؟ حسناً، هل فعلها.. |
| - Did he do it himself? | Open Subtitles | ـ هل فعلها بنفسه؟ |
| Has he done that before? | Open Subtitles | هل فعلها من قبل ؟ |
| Did he make it? | Open Subtitles | هل فعلها ؟ |
| Did he do it? | Open Subtitles | هل فعلها ؟ |
| Did he do it? | Open Subtitles | هل فعلها ؟ |
| Did he do it? | Open Subtitles | هل فعلها ؟ |
| So Did he do it? | Open Subtitles | اذا هل فعلها ؟ |
| Has he done it before? | Open Subtitles | هل فعلها قبل ذلك ؟ |
| My father... Did he make it? | Open Subtitles | هل فعلها أبي ؟ |
| He did it again, didn't he? | Open Subtitles | هل فعلها مجدداً, هل؟ |