"هل فهمتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You understand
• You got
• Got it
• Get it
• Do you get
• Understood

Completely under the supervision of the FBI, You understand.
تحت الرعاية الكاملة للأف بي اي هل فهمتي.

Don't ever mention his wife in The Paradise. Do You understand?
لا تذكري زوجته أبداَ في " الفردوس" هل فهمتي ؟

Just get a good look at this guy and you get out. You understand?
ألقي نظرة جيدة على ذلك الولد و أخرجي فحسب هل فهمتي ذلك؟

I don't even want her walking down the hallway to get ice, You got it?
لا أريدها حتى أن تذهب إلى خارج هذه الغرفة لتحصل على الثلج هل فهمتي ذلك

You talk to somebody in some other charter, You got that, sweet butt?
تحدثي إلى شخص ما في بعض استأجر أخرى ، هل فهمتي ذالك ، يالمؤخرة الجميلة؟

I don't want you. I don't want us. Do you--do you Get it?
أنا لا أُريدك أنا لا أريد ما بيننا, هل فهمتي ذلك ؟

You must do everything you can to keep that baby quiet, You understand me?
يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي لابقاء الطّفل هادئ , هل فهمتي ؟

I'm going to get you for this, You understand? You and your mutt!
انا قادمة اليك لهذا السبب هل فهمتي.انت والمغفل الخاص بك

You understand these rights as I have read them to you?
هل فهمتي هذه الحقوق مثلما قلتها لكِ؟

It's for the good of you both, do You understand?
هذا لمصلحتة و مصلحتنا ، هل فهمتي ؟

I will call my friends and your son dies, You understand?
سأتصل على صديقي وأبنك سيموت هل فهمتي

Don't ever, ever come back here again. Do You understand me?
ولا تعودي أبدا الى هنا هل فهمتي

They'll be dealing with her, do You understand?
-انت ميته والا هم من سيتعاملوا معك هل فهمتي ماقلت

Don't show that to anybody but the police. You got me?
لا تظهرين هذا لأي شخص ماعدا الشرطة , هل فهمتي ؟

Whatever twisted thing you are, you are not Sharon! You got that?
مهما ان كنتي فانكي لستي (شيرون) , هل فهمتي هذا ؟

You got it?
اٍسحبي السلك الحار من هنا , هل فهمتي ؟

This is low. You got it?
بهذه الطريقة , هل فهمتي ؟

You got it?
هل فهمتي ذلك . ؟

The internal rhythm service. Get it?
خدمة الايقاع الداخليه هل فهمتي..

Do you get that?
هل فهمتي ذلك.. ؟

And that includes you. Understood?
و هذا يتضمنك هل فهمتي ؟