"هل فهمت هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You got that
• You get that
• You understand that
• Do you understand

Stay out of my way, and we won't have any problems. You got that, Ice Cube?
إبتعد عن طريقي ولن يكون لدينا أيّ مشاكل، هل فهمت هذا يا أيس كيوب؟

Just so we're clear, you are not taking this company public, You got that?
فقط لنكون واضحين أنت لن تأخذ هذه الشركة هل فهمت هذا ؟

Those men in that room have zero tolerance for showin'off, hot doggin', goin'by your gut instinct or you tryin'to be a hero, You got that?
هؤلاء الرجال فى هذه الغرفه ليس لديهم تحمل للتباهى أو الأزعاج المضى بغريزتك أو محاوله أن تكون بطل هل فهمت هذا ؟

I'm gonna knock the shit out of them. You got that?
سوف اضربك واخرجك من هنا ، هل فهمت هذا

Me, and the lawyers from Palatine Records, we walk. Now do You get that?
وانا والمحاميون الخاصين بالشركة سننسحب , هل فهمت هذا ؟

You understand that, Paul?
هل فهمت هذا يا بول؟

If you try anything, I'll break your fucking neck. You got that?
لو فعلت شيئا سوف أدق عنقك هل فهمت هذا ؟

Help me with your sister. You got that?
ساعدني مع اختك , هل فهمت هذا ؟

You got that, Mom?
هل فهمت هذا , أيّتها الأم؟

You got that, homey?
هل فهمت هذا يا رفيق ؟

- You got that motto?
{\3cH997262}هل فهمت هذا الشعار ؟

- Okay, so You got that? - Yeah. Yeah.
حسنا, هل فهمت هذا أجل,أجل

You got that?
هل فهمت هذا ؟ انا اسف

Have You got that, GI Jane?
هل فهمت هذا (ج.أ. جاين) ؟ فيلم يحكي عن أول امرأة يسمح لها بالتدريب في الوحدة البحرية: G.I. Jane

Then you do not call me Jay. You got that?
لذا لا تطلق عليّ لفظ (جاي) هل فهمت هذا ؟

And Grace, You got that?
و " جريس " هل فهمت هذا ؟

You got that?
هل فهمت هذا ؟

You got that?
هل فهمت هذا

I need answers before I ask questions. You get that?
اتحتاج اجوبه قبل ان تسأل هل فهمت هذا

I will come after you, do You understand that?
سأسعى خلفك ، هل فهمت هذا ؟