| Have you met the new Spanish teacher? | Open Subtitles | هل قابلتِ مُدرسة اللغة الإسبانية الجديدة ؟ |
| Robbins, Have you met the new resident? She is great. | Open Subtitles | يا (روبينز) ، هل قابلتِ الطبيبة المقيمة الجديدة ؟ |
| Have you met your soul mate,miss? | Open Subtitles | هل قابلتِ توأم روحكِ يا آنستي؟ |
| Mrs. Florrick, Did you meet with Mr. Gardner and Miss Lockhart in preparation | Open Subtitles | سيدة فلوريك هل قابلتِ السيد غاردنر والآنسة لوكهارت تأهبًا |
| Miss Kelly, You've met Miss Dunphy? | Open Subtitles | أنسة "كيلـى" هل قابلتِ الأنسة "دافنـى" ؟ |
| You ever meet any of her friends or overhear a phone conversation? | Open Subtitles | هل قابلتِ من قبل أي من أصدقائها أو سمعتي مكالمة هاتفية تُجريها؟ |
| Juliet, Have you met Willy Wong from NYC company? | Open Subtitles | جوليت، هل قابلتِ "ويلي وونغ" من مدينة وشركة نيويورك؟ |
| Have you met my auntie? | Open Subtitles | هل قابلتِ عمتي؟ |
| Have you met Luke Alvez? | Open Subtitles | هل قابلتِ لوك ألفيز؟ |
| Uh, Have you met Libby? | Open Subtitles | آه، هل قابلتِ ليبي؟ |
| Mary: Have you met our newest sister? | Open Subtitles | هل قابلتِ أختنا الجديدة؟ |
| Have you met my lab assistant Miss Rothschild? | Open Subtitles | هل قابلتِ مساعدتي في المختبر، الآنسة (روث شايلد)؟ |
| - Mm-hmm. - Have you met the boyfriend? | Open Subtitles | هل قابلتِ خليلها؟ |
| Have you met his new wife? | Open Subtitles | هل قابلتِ زوجته الجديدة؟ |
| Have you met you? | Open Subtitles | هل قابلتِ نفسكِ ؟ |
| Have you met Vivian? | Open Subtitles | هل قابلتِ فيفيان؟ |
| Have you met my sister? | Open Subtitles | هل قابلتِ أختى؟ |
| Did you meet with the factory worker who made the report? | Open Subtitles | هل قابلتِ عامل المصنع الذي قدم التقرير ؟ |
| Did you meet with Mr. Simon or Mr. Schuster? | Open Subtitles | هل قابلتِ السيّد سيمون أم السيّد شوستر؟ |
| You've met someone already? Maybe. | Open Subtitles | هل قابلتِ شخصاً بالفعل؟ |
| - Okay, did You ever meet Adam Ames? | Open Subtitles | حسناً، هل قابلتِ "آدام إيمز" من قبل؟ |
| Have you ever met a 70-year-old bisexual? | Open Subtitles | هل قابلتِ ثنائي في السبعين من عمره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 