| Did he say anything more specific about... you know what? | Open Subtitles | ..هل قال شيئا أكثر تحديدا بشأن أتعلمين ماذا؟ |
| Did he say anything else? | Open Subtitles | هل قال شيئا اخر؟ |
| Did he say anything interesting? | Open Subtitles | هل قال شيئا مهمّاً؟ |
| He's okay, I guess. Why, Did he say something about me? | Open Subtitles | لا بأس به حسبما أعتقد هل قال شيئا عني؟ |
| Has he said anything about getting any leads on who might be after me this time? | Open Subtitles | هل قال شيئا حول تمكنه من الحصول على أي خيوط على من يسعى خلفي هذه المرة ؟ |
| Did he say anything else? | Open Subtitles | هل قال شيئا آخر ؟ |
| Did he say anything? | Open Subtitles | هل قال شيئا ما؟ |
| - Yep. I mean, Did he say anything else? | Open Subtitles | اعني هل قال شيئا آخر ؟ |
| So, anyway... so Did he say anything about me? | Open Subtitles | بأي حال , هل قال شيئا عني؟ |
| Did he say anything about the visitors? | Open Subtitles | هل قال شيئا عن الزوار؟ |
| - Did he say anything else? | Open Subtitles | هل قال شيئا آخر؟ |
| Did he say anything about the firm? | Open Subtitles | هل قال شيئا عن الشركة؟ |
| Did he say anything about Larissa? | Open Subtitles | هل قال شيئا عن (لاريسا)؟ |
| Did he say anything? | Open Subtitles | هل قال شيئا ؟ |
| Did he say anything? | Open Subtitles | هل قال شيئا ؟ |
| Did he say anything about Keita? | Open Subtitles | هل قال شيئا عن (كيتا) ؟ |
| Why, Did he say something about me? | Open Subtitles | لماذا؟ هل قال شيئا عني |
| Did he say something about the end of the world? | Open Subtitles | هل قال شيئا عن نهاية العالم؟ |
| Did he say something to bother you? | Open Subtitles | هل قال شيئا أزعجكِ ؟ |
| Has he said anything to you? | Open Subtitles | هل قال شيئا لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 