عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل قال هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
He said that
-
Did he say that
-
Did he say so
| He said that tonight? | Open Subtitles | هل قال هذا الليلة؟ |
| No. No, no, no. He said that? | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، هل قال هذا ؟ |
| He said that? | Open Subtitles | لم يقل هذا هل قال هذا ؟ |
| Wait a minute. Did he say that? | Open Subtitles | انتظر دقيقة هل قال هذا |
| Did he say that in front of the ebrahimi kids? | Open Subtitles | هل قال هذا أمام أبناء آل (إبراهيمي)؟ |
| He said that? | Open Subtitles | هل قال هذا حقاً ؟ |
| He said that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| He said that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| He said that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| He said that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| Did he say that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| Did he say that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| Did he say that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |
| Did he say that? | Open Subtitles | هل قال هذا ؟ |