| Did she say anything to you before you left last night? | Open Subtitles | هل قامت بقول شيء لك قبيل مغادرتك الليلة الماضية ؟ |
| Let me ask you another question. Did she plant this blood? | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالاً آخراً هل قامت بزرع هذا الدم؟ |
| A few stanzas, no big deal. Did she call? | Open Subtitles | ليس هذا أمراً هاماً هل قامت بالإتصال بك؟ |
| And the only question is, Has she killed him yet? | Open Subtitles | والسؤال الوحيد الآن هو هل قامت بقتله بعد ؟ |
| Did the fire department do any investigation of the causes of the fire? | Open Subtitles | هل قامت الاطفائية بعمل شيء تحقيقات عن سبب الحادثة |
| Did your teacher ever try to sell you marijuana or Ecstasy tablets? | Open Subtitles | هل قامت مدرستك ببيعك أقراص نشوة أو بانجو فى اى مرة؟ |
| Do you like it, Ellie? Did she just old-man wink me? | Open Subtitles | هل تحبيه , ايلي؟ هل قامت بغمزة الرجل الكبير تواً؟ |
| Did she fucking pay you to put me on the street? | Open Subtitles | هل قامت بالدفع لك اللعينة, لتجعليني أسكن بالشوارع؟ |
| Did she threaten you? | Open Subtitles | والا تكون كنيسه يد الاله مشتركه في ذلك هل قامت بتهدبدك ؟ |
| Did she ever file a restraining order against her boyfriend? | Open Subtitles | هل قامت في اي وقت مضى بتحرير محضر ضد صديقها |
| Did she threaten to tell your girlfriend about the affair? | Open Subtitles | هل قامت بتهديدك بانها ستخبر صديقتك حول العلاقة الغرامية ؟ |
| Did she really say all those horrible things you wrote? | Open Subtitles | هل قامت فعلاً بقول كل تلك الأمور الفضيعة التي ذكرتِها في كتابك؟ |
| So Did she drag you down there kicking and screaming, or were you curious? | Open Subtitles | إذا، هل قامت هي بجرّك إلى هناك بالضّرب والصّراخ؟ أم أنّك كنتَ فضوليًّا؟ |
| - Did she superglue a model car to your balls? | Open Subtitles | لا هل قامت بألصاق نموذج سيارة مصغر بغراء قوي جداً بخصيتيك؟ |
| Did she steal somebody's dentures? | Open Subtitles | هل قامت بسرقة طقم الأسنان الخاصة بأحدهم ؟ |
| Dr. Sutherland, Did she treat your father, also? | Open Subtitles | الطبيبة ساذرلاند هل قامت بعلاج والدك أيضاً ؟ |
| Uh-huh. Did she do "Sexy birthday" or "Mannequin who comes to life"? | Open Subtitles | هل قامت بعيد الميلاد المثير أم الفقمة التي تعود للحياة؟ |
| Look, Has she been back to the house since the incident with your child? | Open Subtitles | إنظري، هل قامت بالعودة إلى المنزل منذ وقوع الحادث مع طفلتك؟ |
| Has she gone full terrorist on you yet or no? I'm sorry. Who's your wife? | Open Subtitles | هل قامت باطلاق كل ترهيبها عليك ام لا ؟ انا اسف من هي زوجتك ؟ |
| The question is, Has she been working on something deadlier than a rabbit? | Open Subtitles | السؤال هو, هل قامت بالعمل على شئ أعمق من الأرنب ؟ |
| Oh, Gary, Did the Veep just bitch slap you with a door? | Open Subtitles | غاري، هل قامت نائبة الرئيس بصفع الباب امام وجهك؟ |
| Did your mother embroidered on a pillow? | Open Subtitles | هل قامت والدتك بتطريز هذه الكلمة على وسادة ؟ |
| Has the little puppet finally made herself into a real girl? | Open Subtitles | هل قامت الدمية الصغيرة بتحويل نفسها إلى فتاة حقيقية أخيرا؟ |
| If yes, has your country revised the NAP in alignment with The Strategy? | UN | إذا كانت الإجابة نعم، هل قامت بلدك بتنقيح برنامج العمل الوطني بما يتماشى مع الاستراتيجية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 