| Did they gather all the evidence from the explosion? | Open Subtitles | هل قاموا بجمع كل الأدلة من حادثة الانفجار؟ |
| Did they even run it through AFIS? | Open Subtitles | هل قاموا حتى بإجراء الإختبار على برنامج التعرف على البصمات ؟ |
| Those cameras... Did they record the murder? | Open Subtitles | تلك الكاميرات هل قاموا بتسجيل جريمة القتل؟ |
| Have they moved the embassy, or are you hijacking me? | Open Subtitles | هل قاموا بنقل السفاره , ام انك تختطفنى ؟ |
| - Did they finally issue a subpoena? | Open Subtitles | ـ هل قاموا أخيراً بإصدار مُذكرة إستدعاء ؟ |
| Did they ever call each other by different names, | Open Subtitles | هل قاموا قط بمناداة بعضهما بأسماءٍ مختلفة, |
| Well, Did they stop you at a traffic light or approach you in a bar? | Open Subtitles | حسنا,هل قاموا بإيقافك عند إشارة المرور أو تكلموا معك عند حانة؟ |
| But Did they print the pictures of the kids with all their arms and legs blown off? | Open Subtitles | ولكن هل قاموا بطباعة صور الأطفال وأيديهم وأقدامهم متفجرة؟ |
| Did they throw in a loan-repayment package or moving expenses? | Open Subtitles | هل قاموا بإضافة بدل تسديد القرض الدراسي أو بدل نقل؟ |
| Did they hold a gun to your head? | Open Subtitles | هل قاموا بتوجيهِ مسدسٍ إلى رأسك وأجبروك؟ |
| Did they just abort the baby and give you a full blood transfusion? | Open Subtitles | هل قاموا بإجهاض الحمل وأعطوكي نقل دم كامل ؟ |
| Did they just lock us out of solitary? | Open Subtitles | هل قاموا للتو بسجننا خارج السجن الإنفرادي ؟ |
| Did they send you out here to be mean to me too? | Open Subtitles | هل قاموا بإرسالك لهنا لكي تعاملني بلؤم كذلك ؟ |
| Did they change the name of this place to Losers N'Things? | Open Subtitles | هل قاموا بتغيير اسم المكان إلى مكان الخاسرين ؟ |
| Now, Did they or anyone around them leak it? | Open Subtitles | والآن ، هل قاموا هم أو أي شخص من حولهم بتسريبها ؟ |
| What about these Americans? Did they make contact? | Open Subtitles | وماذا عن هؤلاء الأمريكيين هل قاموا بأى اتصالات؟ |
| So Did they hire an outside contractor or use one of their own? | Open Subtitles | هل قاموا بتأجير قاتل محترف أو إستخدموا واحد منهم |
| Have they got back to us about the paint flakes and the glass? | Open Subtitles | هل قاموا بالرد علينا بشأن رقائق الطلاء والزجاج؟ |
| I think geek is the new chic. Mm, mm, mmm! Have they done something different with the grilled cheese? | Open Subtitles | أظن أن غريبي الأطوار هم الأنيقون الآن هل قاموا بعمل شيء مختلف مع الجبن المشوي؟ |
| Have they improved their cookies in the last 10 years? | Open Subtitles | هل قاموا بأي تطوير في أكلهم في الـ 10 سنوات الماضية؟ |
| Are they really doing that when they take that picture? | Open Subtitles | هل قاموا فعلاً بهذا الأمر حينما ألتقطوا هذه الصورة؟ |
| They give you shock therapy? | Open Subtitles | هل قاموا بصعقك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 