| Did you just say you're gonna use the Nauvoo as a battering ram? | Open Subtitles | هل قلت للتو أنك سوف تستخدم نوفو كألة للصدم؟ |
| - Aah! Oh! Did you just say "Death stah" | Open Subtitles | عادوا إلى موتهم العميق ستاآآه هل قلت للتو موت ستاه |
| Wait a minute, Did you just say what I think you said? | Open Subtitles | إنتظر دقيقة هل قلت للتو ما أظن أنك قلته ؟ |
| Mannings, Did you just say you were looking for a bar? | Open Subtitles | مانينجس , هل قلت للتو أنك كنت تنظر الى حانة ؟ |
| Did you say that Lemon was out on a date with Peter from Halloween? | Open Subtitles | هل قلت للتو بأن ليمون خارجة في موعد مع بيتر من الهالوين؟ |
| Oh, God, Did I just say cross-burner? | Open Subtitles | ياإلهي، هل قلت للتو حفلة عربدة ؟ |
| Did you really just say, "at least you're not Wally"? | Open Subtitles | هل قلت للتو " هل الأقل لست والي " ؟ |
| I'm sorry,Did you just say that I'm gonna cause you another heart attack? | Open Subtitles | انا اسفة، لكن هل قلت للتو انني سأسبب لك نوبة قلبية اخرى؟ |
| Did you just say, "Excellent," because I said, "Excellent"? | Open Subtitles | {\3cH888888\cH000000}هل قلت للتو ممتاز لأنني قلت ممتاز ؟ |
| Did you just say that shelf is full of crazy magic gifts? | Open Subtitles | هل قلت للتو أن الرف ممتلئ بالهدايا السحرية الجنونية؟ |
| Did you just say your mother is internet dating? | Open Subtitles | هل قلت للتو أن أمك على مواعدة الإنترنت؟ |
| Did you just say something about erasing people's brains? | Open Subtitles | هل قلت للتو شيئاً عن محو ذاكرة الناس؟ |
| Wait a minute.Did you just say that she shouldn't tell me, because what,what,I'm not your sister? | Open Subtitles | مهلاً لحظة , هل قلت للتو انها لا يجب ان تخبرني لأنني , ماذا , لست شقيقتك؟ |
| Wait, Did you just say that you're interested in me and that I have a chance? | Open Subtitles | مهلا هل قلت للتو أنك مهتم بي و أنه لديَّ حظ في مواعدتك ؟ |
| Sorry, Did you just say you need my brain? | Open Subtitles | عذراً, هل قلت للتو إنك بحاجه لعقلى ؟ |
| Did you just say she has three kids, one of whom has a kid? Yeah. | Open Subtitles | هل قلت للتو بأن لديها ثلاثة أبناء, و أحدهم لديه طفل؟ |
| Topher, Did you just say Katharine Santiago? | Open Subtitles | توفر، هل قلت للتو كاثرين سانتياغو؟ |
| I'm sorry. Did you just say we had a hot tub? | Open Subtitles | أعتذر, هل قلت للتو بأننا نملك حوض ساخن؟ |
| Did you just say "Whether or not Santa's real"? | Open Subtitles | هل قلت للتو "أن كان "سانتا" حقيقي ام لا" |
| Did you just say you're going to a hotel? | Open Subtitles | هل قلت للتو أنك ذاهبٌ إلى فندق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 