| The other women, Were they a part of his process? | Open Subtitles | النساء الآخرون ، هل كانوا جزءا مِن عمله ؟ |
| The people who came here... Were they the last people? | Open Subtitles | ..البشر الذين أتوا إلى هنا هل كانوا آخر البشرية؟ |
| Were they aware that You were supplying the contestants with the answers? | Open Subtitles | هل كانوا على درايةٍ بأنّك كنت تقوم بتقديم الأجوبة للمتسابقين ؟ |
| You were with her when the bomb hit and you're alive. | Open Subtitles | هل كانوا معها عندما القنبلة أصابت وأنت على قيد الحياة. |
| You were saying, um, this is a marketing stunt. | Open Subtitles | هل كانوا يقولون، أم، هذا هو حيلة تسويقية. |
| Did they have GPS tracking on trucks back then? | Open Subtitles | هل كانوا يضعون أجهرة تعقب على الشاحنات وقتها؟ |
| - They were here! - They were making out? | Open Subtitles | انهم كانوا هنا هل كانوا يقبلون بعضهم ؟ |
| The calls you did back then, Were they real or staged? | Open Subtitles | المكالمات التي قمت بها حينذاك هل كانوا حقيقة أم تمثيل؟ |
| The kids who used to beat you up-- Were they their children? | Open Subtitles | ..الأطفال الذين اعتادوا ان يضربوك هل كانوا أطفالهم؟ |
| Well, Were they open this time with the new evidence? | Open Subtitles | حسنًا، هل كانوا منفتحين للأمر بالأدلة الجديدة؟ |
| Were they recording for the ladies' security, or to blackmail the Johns? | Open Subtitles | هل كانوا يصورون من اجل حماية السيدات او من اجل ابتزاز الزبائن؟ |
| Were they just just in the wrong place at the wrong time? | Open Subtitles | هل كانوا فقط... ... فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ؟ |
| Put simply, the question for you is, "Were they in it together?" | Open Subtitles | ببساطة ، فأن السؤال لكم هو هل كانوا في هذا الأمر معاً؟ |
| These people in uniform, James, let me guess, Were they by any chance Highway Agency Traffic Enforcement Officers? | Open Subtitles | هؤلاء الناس بالزي الرسمي, جيمس, دعني أحزر هل كانوا لأجل الصدفة ضباط وكالة الطرق السريعة لانفاذ قوانين المرور؟ |
| You were wearing that jersey the last time I arrested you. | Open Subtitles | هل كانوا يرتدون أن جيرسي آخر مرة كنت القبض عليك. |
| You were afraid that I was going to die for you. | Open Subtitles | هل كانوا يخشون أن كنت ذاهبا للموت من أجل لكم. |
| You were working a case, and you came through my movie set. | Open Subtitles | هل كانوا يعملون الحالة، و جئت بلدي من خلال تصوير فيلم. |
| Did they publish a Reader's Digest way back then? | Open Subtitles | هل كانوا وقتها يصدرون أعداد الريدرز دايجست ؟ |
| And They were home the whole time? | Open Subtitles | ــ هل كانوا في المنزل طوال الوقت ؟ ــ إنتظر حتى نرى حالتهم بعد الإستيقاظ |
| Was it one or two who jumped from the plance? | Open Subtitles | هل كانوا واحد أو إثنان من قفزوا من الطائرة؟ |
| Everyone asking me what to do... - Are they being rude? | Open Subtitles | الجميع يسألونني عما عليهم فعله- هل كانوا وقحين معك؟ |
| Do they really think humans have come this far by avoiding risks? | Open Subtitles | هل كانوا يعتقدون حقا أن البشر وصلوا لهذه المرحلة عن طريق تجنب الخطر؟ |
| Would all of those other great reporters that you worked with, Would they have "put it to bed"? | Open Subtitles | كل الصحفيين الكبار الذين عملت معهم هل كانوا سينسوا هذا الأمر |
| Have they been jamming our communications this whole time? | Open Subtitles | هل كانوا يقوموا بالتشويش على إتصالاتنا طوال تلك الفترة ؟ |
| Were there this many ghosts here before and I just couldn't see them? | Open Subtitles | هل كانوا كل هؤلاء الاشباح موجودون من قبل وانا لم اكن اراهم؟ |
| I'm sorry, but Were the only people killed last night the people in the brothel? | Open Subtitles | انا اسف لكن هل كانوا فقط الاشخاص الوحيدون اللذين قتلوا في الليلة الماضية في بيت الدعارة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 