| Hey, it's me. Is everything okay? | Open Subtitles | مرحباً ، إنها أنا ، هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay, sir? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام يا سيدي ؟ |
| Hey. Is everything okay? | Open Subtitles | مرحباً ، هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | ليندا ؟ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| - Excuse me. - Is everything all right? | Open Subtitles | ــ من فضلك ــ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Uh, Is everything okay in here? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام هُنا ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Uh, Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| - Is everything okay? | Open Subtitles | ـ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Hey, Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| - Is everything okay? | Open Subtitles | ـ هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| - Oh. - Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء على ما يُرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 