| Is everything all right here, postal employee Newman? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام هنا يا ساعي البريد نيومان؟ |
| Excuse me, miss. Is everything okay in there? | Open Subtitles | معذرة آنستي، هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything okay here? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام هنا؟ |
| Is everything ok? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything... you know, OK with the, um, | Open Subtitles | ...هل كل شيء كما تعلمين , بخير بخصوص |
| Is everything in the same condition? | Open Subtitles | هل كل شيء كما كان علية؟ |
| - Is everything OK? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Brett, Is everything all right? | Open Subtitles | بريت، هل كل شيء كما يرام؟ |
| Is everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام ؟ |
| Is everything OK here? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام هنا؟ |
| Is everything the same with Robert? | Open Subtitles | هل كل شيء كما هو مع روبرت ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام ؟ |
| Is everything okay? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
| Everything all right? | Open Subtitles | هل كل شيء كما يرام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 