| Do you have a moment where I can speak with you privately? | Open Subtitles | هل لديك لحظة كي أتحدث بها معك على إنفراد |
| Do you have a moment to talk? | Open Subtitles | هل لديك لحظة للحديث؟ |
| Detective, Do you have a moment ? | Open Subtitles | محقق هل لديك لحظة ؟ |
| I'm with your girl. We're at the space. you got a sec? | Open Subtitles | أنا مع فتاتك، أننا في المصنع، هل لديك لحظة لنتكلم؟ |
| Sarge, you got a sec? | Open Subtitles | رقيب هل لديك لحظة ؟ |
| Hey, Chief, You got a second? Brett has a really good idea. | Open Subtitles | أيّها القائد , هل لديك لحظة من وقتك , فـ (بريت) لديها فكرّة حقّاً جيّدة |
| Noah! Noah, do you have a sec? | Open Subtitles | هل لديك لحظة يا "نواه"؟ |
| Camilla, do you have a second? | Open Subtitles | هل لديك لحظة يا كاميلا ؟ |
| - Do you have a moment? - Yeah. | Open Subtitles | هل لديك لحظة من أجلى ؟ |
| I know, I don't have an appointment, but Do you have a moment to talk about Jason Cooper's jaw reconstruction? | Open Subtitles | أعرف، أنه ليس لدي موعد، لكن هل لديك لحظة للحديث عن جراحة (جايسون كوبر) لإعادة ترميم فكه؟ |
| Do you have a moment, Ms. Pomeroy? | Open Subtitles | هل لديك لحظة ،،،،،،، سيدة ـ (بيوميري) ـ ؟ |
| Do you have a moment to talk? | Open Subtitles | هل لديك لحظة للنقاش؟ |
| Mr. Gardner, Do you have a moment? | Open Subtitles | سيد (جاردنر) هل لديك لحظة ؟ |
| Do you have a moment? | Open Subtitles | هل لديك لحظة ؟ |
| Do you have a moment? | Open Subtitles | هل لديك لحظة ؟ |
| - Uh, do you got a sec? | Open Subtitles | هل لديك لحظة ؟ - أجل - |
| Hey, Mills, um, you got a sec? Yeah. | Open Subtitles | ميلز " هل لديك لحظة ؟ " |
| Vinny! You got a second? | Open Subtitles | فيني هل لديك لحظة |
| do you have a sec? | Open Subtitles | هل لديك لحظة ؟ |
| do you have a second to talk to me? | Open Subtitles | هل لديك لحظة للتحدث إليّ؟ |
| you got a moment, detective? | Open Subtitles | هل لديك لحظة , أيها المحقق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 