| What, Do you have a problem with the grey ones? | Open Subtitles | ماذا، هل لديك مشكلة مع من يملكون شعرا رماديا |
| Do you have a problem with how many men I slept with and my age? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع عدد الرجال الذين نمت معهم وشكلة مع عمري؟ |
| Oh, Do you have a problem with my tiny shorts? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع سراويلي القصيرة الصغيرة جداً؟ |
| You got a problem with the naked female form? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع شكل الجسم الأنثوي العاري؟ |
| You got a problem with people keeping their mouths shut? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع الناس الذين لا يستطيعون غلق افواههم؟ |
| You got a problem with Columbia fidelity bank, huh? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع بنك أمانة كولومبيا ؟ |
| - Not without a warrant. - You have a problem with law enforcement? | Open Subtitles | ليس بدون مذكرة هل لديك مشكلة مع القوانين التنفيذية؟ |
| Do you have a problem with your orders, Detective? | Open Subtitles | ! هل لديك مشكلة مع أوامرك , أيها المحقق ؟ |
| Do you have a problem with full-frontal nudity? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع المشاهد الغير محتشمة؟ |
| Do you have a problem with that? Wow, thanks. | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ واو , شكرا |
| It means I have a tail. Do you have a problem with that? | Open Subtitles | يعني أن لدي ذيل هل لديك مشكلة مع ذلك؟ |
| Do you have a problem with what I'm asking you to do? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ما أطلبه منكِ ؟ |
| Now, Do you have a problem with that? | Open Subtitles | الآن، هل لديك مشكلة مع ذلك؟ |
| Do you have a problem with that? Well, | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا؟ |
| Why, You got a problem with that? | Open Subtitles | لما؟ , هل لديك مشكلة مع ذلك الأمر |
| You got a problem with better schools? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع المدارس الأفضل؟ |
| You got a problem with the news now? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع الأخبار الآن؟ |
| You got a problem with that, rookie? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا أيها المستجد ؟ |
| You got a problem with that, detective? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا حضرة المحقق؟ |
| You got a problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| - You have a problem with women in the army? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع النساء في الجيش " بريستون " ؟ - ليس مع الكل سيدي - |
| You having trouble with that tie? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ربطة العنق هذه؟ |
| Any problem with that? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 