| Do you have time to help me write my book report? | Open Subtitles | هل لديك وقت لمساعدتي في تقرير المطالعة؟ إنّ واجب ليوم الإثنين |
| - Hey, sir, good to hear from you. - Do you have time to talk? | Open Subtitles | ـ مرحباً يا سيدي ، من الجيد الإستماع إلى صوتك ـ هل لديك وقت للتحدث ؟ |
| Do you have time to consider my proposal now? | Open Subtitles | هل لديك وقت الان للاطلاع على عرضي الان ؟ ؟ ؟ |
| Anyway, look, I only got a couple of minutes. You got time for a beer? | Open Subtitles | لدي فقط بضع دقائق ، هل لديك وقت لشرب البيره. |
| Here's what we're going to do. Are you free tonight? | Open Subtitles | إليك ما سنقوم بهِ هل لديك وقت بهذهِ الليلة؟ |
| Hey, uh, Rachel, Do you have a second to go over this list? | Open Subtitles | مرحباً, ريتشل هل لديك وقت لمراجعة هذه القائمة ؟ |
| Excuse me. Do you have the time? | Open Subtitles | المعذره , هل لديك وقت ؟ |
| Do you have a minute now? | Open Subtitles | هل لديك وقت الآن؟ |
| Do you have time to be doing this right now? | Open Subtitles | هل لديك وقت كى تفعل هذا الان ؟ |
| Um, I'm wondering, do you have... Do you have time for a little chat? | Open Subtitles | ... انا اتسائل هل لديك هل لديك وقت للحديث ؟ |
| Son, Do you have time for the pizza party? | Open Subtitles | بنيّ ، هل لديك وقت للإحتفال بالبيتزا؟ |
| Mr. Gubler, Do you have time to take a look... at what I've done here? | Open Subtitles | هل لديك وقت لتنظر إلى ما صنعته؟ |
| Do you have time for a coffee? | Open Subtitles | هل لديك وقت للقهوه؟ |
| Do you have time for one more? | Open Subtitles | هل لديك وقت لواحد آخر ؟ |
| Sounds good enough. You got time for a drink? | Open Subtitles | سأخبرك فورا بذلك ، هل لديك وقت لكأس من الشراب ؟ |
| You got time for one more mission before you take off? | Open Subtitles | هل لديك وقت لمهمة آخرى قبل أن تغادرى |
| You got time now? | Open Subtitles | هل لديك وقت الآن؟ |
| So Are you free for dinner tomorrow night? | Open Subtitles | هل لديك وقت على العشاء ليلة الغد؟ |
| Are you free at the moment? | Open Subtitles | هل لديك وقت لأتكلم معك ؟ |
| I'm sorry to call you so late. Do you have a second? | Open Subtitles | أنا آسف لاتصالي بك في هذا الوقت المتأخر هل لديك وقت لي ؟ |
| Hi. Do you have the time? | Open Subtitles | مرحبا، هل لديك وقت ؟ |
| You come in and say, "Do you have a minute?" | Open Subtitles | انت اتيت وقلت "هل لديك وقت ؟" |
| You got a time of death? | Open Subtitles | هل لديك وقت الوفاة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 