| Did you play that game where you can't use any negative words? | Open Subtitles | هل لعبت تلك اللعبة بها لا يمكنك أن تستعملي كلمات سلبية؟ |
| Did you play too many video games growing up? | Open Subtitles | هل لعبت ألعاب الفيديو عندما كنتَ صغير؟ |
| Did you play college ball or just Little League? | Open Subtitles | هل لعبت في دورى الجامعه أو لعبت كهاوى ؟ |
| Okay. Draw. You ever play any kind of cards, Dan? | Open Subtitles | حسنا.. هل لعبت اي لعبة من الاوراق دان ؟ |
| Have you played this before? | Open Subtitles | هل لعبت هذة من قبل ؟ أبي أراني كيف للتو. |
| Did you play it each way or to win? | Open Subtitles | هل لعبت كل وسيلة أو للفوز؟ |
| Did you play ball today? | Open Subtitles | هل لعبت كرة اليوم؟ |
| What, Did you play ball? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل لعبت الكره من قبل |
| Did you play with the other kids? | Open Subtitles | هل لعبت مع الأطفال الآخرون؟ |
| Did you play or were you on the bench? | Open Subtitles | هل لعبت أم كنت في الإحتياط؟ |
| Did you play baseball? | Open Subtitles | هل لعبت البيسبول ؟ |
| Did you play college football? | Open Subtitles | هل لعبت كرة القدم في الكلية؟ |
| Dad, Did you play your holidays? | Open Subtitles | أبي، هل لعبت في عطلاتك؟ |
| Did you play swingball today? | Open Subtitles | هل لعبت الكرة اليوم؟ |
| Hey, boss, You ever play that game at the fun fair where you try to pick up a stuffed animal with the claw? | Open Subtitles | أيها الزعيم، هل لعبت بتلك اللعبة في مدينة الملاهي حيث يكون عليك انتشال دمية محشوة بواسطة كلاب؟ |
| You ever play dodgeball when you were a kid? | Open Subtitles | هل لعبت الدودجبول عندما كنتَ طفلاً؟ |
| You ever play football? | Open Subtitles | هل لعبت كرة القدم الأمريكية من قبل؟ |
| Have you played outside your cluster? | Open Subtitles | هل لعبت خارج مجموعتك؟ |
| Have you played any sports? | Open Subtitles | هل لعبت أي رياضة ؟ |
| You played in the majors? | Open Subtitles | هل لعبت مع الناشئين؟ |
| You played with a doll? Ain't... | Open Subtitles | هل لعبت بدمية ؟ |
| - No, let me try one! - Steve, have you ever played this game before? | Open Subtitles | ستيف هل لعبت هذه اللعبة من قبل لا , ولكنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 