"هل ممكن أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Could you
• Can we
• Is it possible to
• May I
• can you
• Would you
• Could I
• Can I have
• Could that

Charlie, Could you help me out here?
لم أقصد هذا أيضاً شارلى هل ممكن أن تساعدنى هنا

And, um, I know it's last minute, but Could you watch Edie for me?
أيضاً .. أعرف هذا صعباً ولكن .. هل ممكن أن ابقي إيدي ..

Can we talk some more about your experience when you saw the Aswang?
هل ممكن أن نتحدث أكثر بخصوص تجربتك عندما رأيت الأسوانج؟

We were thinking, Is it possible to do more dumping?
كنّا نفكر، هل ممكن أن نقوم بالمزيد من التخلص من النفايات؟

She is beautiful! . May I know your name?
هي جميله هل ممكن أن أعرف أسمكِ ؟

can you learn stuff you haven't been programmed with?
هل ممكن أن تتعلم أشياء غير مبرمجه بداخلك؟

Um, possibly. Would you see if George has the tickets, please?
من المحتمل هل ممكن أن ترى التذاكر مع جورج ؟

Say, Could I take a gander at the other evidence against Mr. Bishop?
هل ممكن أن ألقي نظرة على الأدلة الأخرى ضد السيد بيشوب؟

Can I have more than a heartbeat to think about it? !
هل ممكن أن يكون لديّ أكثر من دقة قلب للتفكير بها؟

Could that be the murder weapon?
هل ممكن أن تكون هذه اداة القتل ؟

Could you close that window? My nipples could cut glass!
هل ممكن أن تغلقى تلك النافذة أن حلمتى ممكن ان تقطع الزجاج

How Could you be so sure that one of the escaping suspects was my client?
حسناً .. أيها المفتش عند رؤيتك للمشتبه به يهرب هل ممكن أن تبين للمحكمة كيف كان شكله

Could you get Media to send up the video of the Super Bowl?
هل ممكن أن تخبري قسم الإعلام بأن يحضرو لنا فلم الكرة الخارقة

Oh. Well, Could you give her these for me?
أوه, حسنا, هل ممكن أن تعطيها هذه من أجلي؟

Hi, Could you pass that letter off to my father?
مرحبا , هل ممكن أن تنقل هذه الرسالة إلى أبي

I wonder Could you bring it in person?
-و كنت أتسائل , هل ممكن أن تحضريه بنفسك ؟

Greg, Can we just go back to the part where you said
جريج، هل ممكن أن تعود للجزء الذي قلت فيه

Can we get another Cosmo for this beautiful young lady?
هل ممكن أن نحصل على مشروباً آخراً لهذه الشابة الجميلة ؟

Is it possible to do a genealogical search?
هل ممكن أن تجري بحث أنساب؟

- Is it possible to ask her a few questions?
- هل ممكن أن أطرح عليها بعض الأسئلة?

Little bit tense, there we go. May I suck on your nipples?
أنتِ متوترة قليلاً، لا بأس هل ممكن أن أداعب ثدييك؟

can you give me a price for three months, possibly for six months?
هل ممكن أن تعطيني السعر مقابل ثلاثة أشهر والسعر مقابل ستة أشهر؟

Would you take a look to see if I did these okay?
هل ممكن أن تلقي نظرة وترى فيما إذا كان الوثاق جيداً؟

This is silly but Could I borrow your magazine for a second?
هذا سخيف هل ممكن أن استعير مجلتك للحظة؟

Can I have a burger, please?
00 هل ممكن أن آخذ برجر, لو سمحت؟

Could that be her mother?
هل ممكن أن تكون أمها ؟