| Any news from the beetles that you used to deflesh the remains? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الخنافس التي إستعملتها لنزع اللحم عن البقايا؟ |
| I thought I'd be more useful here. Any news? | Open Subtitles | أعتقد أنني سأكون أكثر فائدة هنا، هل من أخبار ؟ |
| So, is there Any news About all the weirdness happening at the morgue? | Open Subtitles | إذا ً هل من أخبار عن كل الأشياء الغريبة التي تحدث في المشرحة؟ |
| - They are still working on the bridge. - Any word from Burlington? | Open Subtitles | مازال الجسر قيد الإصلاح هل من أخبار عن بيرلنغتون ؟ |
| Hey, Any word on that kid pulled out of the laundry chute? | Open Subtitles | هل من أخبار على فتى مسقط الغسيل ؟ |
| Hey, Cássia. Any news? | Open Subtitles | مرحباً يا كاسيا ، هل من أخبار ؟ |
| Any news for my godfather? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الأعمال الفنية؟ |
| Good afternoon. Any news? How are we doing? | Open Subtitles | مساء الخير، هل من أخبار كيف تبلي؟ |
| O'Hara. Any-- Any news from the office? | Open Subtitles | اوهيرا , هل من أخبار من المكتب ؟ |
| Captain, is there Any news on Fraidy Cop? | Open Subtitles | أيّها القائد، هل من أخبار جديدة عن "الشرطي المتهرّب"؟ |
| Hey, Gwen, Any news on Banana Boat? | Open Subtitles | ، هل من أخبار عن صديق خطيبكِ يا جوين ؟ |
| Is there Any news on Guv and Asbo? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الرئيس او اسبو؟ |
| - Any news on our widows? | Open Subtitles | هل من أخبار عن النساء الأرملات؟ |
| - So, Any news about finding your stepdad? | Open Subtitles | -إذاً هل من أخبار عن إيجاد زوج والدتك؟ |
| Any news of Firdaus, Begum? | Open Subtitles | هل من أخبار عن "فردوس", سيدة "بيجم"؟ |
| Any news of the Prince? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الأمير؟ |
| Any news on the missing boy? | Open Subtitles | هل من أخبار عن الطفل المفقود؟ |
| Any word on what's happening with the president? | Open Subtitles | هل من أخبار عن أي شيء من الرئيس؟ |
| Any word on that other job? | Open Subtitles | هل من أخبار عن ذلك العمل الآخر |
| Any word on the Mercury? | Open Subtitles | هل من أخبار عن سيارة الميركوري؟ |
| - Have you heard from Rainer? - No, I have not. | Open Subtitles | هل من أخبار عن رينر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 