| is Anybody else gonna have a problem doing what I say? | Open Subtitles | هل من احد اخر لا يريد القيام بما اقوله ؟ |
| And we're gonna need a city bus. Anybody got ideas about that? | Open Subtitles | ونحن بحاجة ايضا الى حافلة هل من احد لديه فكرة عنها |
| Does Anybody remember any of those fun icebreaker games that kids do at summer camp... | Open Subtitles | هل من احد يتذكر اي من العاب الجليد الممتعة تلك التي يقوم بها الاطفال في المخيم |
| Does Anyone ever need another club soda? | Open Subtitles | هل من احد على الوجود يحتاج إلى كأس صودا اخر؟ |
| Airman, did Anyone ever tell you you're supposed to push down on the razor? | Open Subtitles | أيها الطيار هل من احد اخبرك قبل من المفترض ان تضغط للأسفل على شفرة الحلاقة؟ |
| Is someone there? | Open Subtitles | هل من احد هناك ؟ |
| My brothers, will Somebody please get this asshole out of here? | Open Subtitles | يا رفاق , هل من احد رجاءا يقوم بإخراج هذا الاحمق من هنا؟ |
| - Hmm. Anybody interested in my opinion? | Open Subtitles | هل من احد مهتم برأي حيال الأمر بما أنني |
| Anybody here like fucking sunflower seeds? | Open Subtitles | هل من احد هنا مثل سخيف بذور عباد الشمس؟ |
| Is Anybody in there? | Open Subtitles | يدعى بـ ذي تو كروس؟ هل من احد هنا؟ |
| Anybody want to guess which kind? | Open Subtitles | هل من احد يريد توقع نوع هذا الورق ؟ |
| So, Anybody interested in going on a hike tomorrow? | Open Subtitles | اذا هل من احد مهتم بالذهاب للتنزه غدا ؟ |
| - Anybody give me $25 right here, looking at $50. - $25. | Open Subtitles | هل من احد ، هنا 25 هل من 50 دولار |
| $50, Anybody? $50 right here. Looking at $75. | Open Subtitles | هل من احد ، 50 هنا نبحث عن 75 دولار |
| Do we have a deal? Mwah! Hey-o, Anyone home? | Open Subtitles | هل اتفقنا ؟ مرحبا , هل من احد في المنزل ؟ |
| Does Anyone know where I would find Jamie Fraser? | Open Subtitles | هل من احد يعرف أين بأمكاني أيجاد جايمي فرايزر؟ |
| - Anyone on this frequency, can you... can you hear me? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص على هذا التردد؟ هل من احد يسمعني؟ |
| Anyone here who has a problem with this project.. | Open Subtitles | هل من احد هنا لديه مشكله مع مشروع الطاقه |
| Hey, did Anyone tell Grissom where we were having lunch? | Open Subtitles | انتم,هل من احد اخبر غريسوم اين نتناول الغداء؟ |
| - Is someone else here? | Open Subtitles | هل من احد هنا ؟ |
| Is someone there? | Open Subtitles | هل من احد هنا ؟ |
| Somebody page Dr. McAndrew! | Open Subtitles | هل من احد ينادي د.ماكاندرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 