| Is there anything I can do to avoid coming back here? | Open Subtitles | هل من شيء يمكنني القيام به لأتجنّب الرجوع إلى هنا؟ |
| So since it's not a shared neighborhood anymore, Is there anything else that connects all of these women? | Open Subtitles | اذا بما انه ليس حيا مشتركا بعد الان هل من شيء يربط كل اولئك النسوة ببعضهن؟ |
| Now, Is there anything I can... bake or clean, or mend or fetch for you? ! | Open Subtitles | هل من شيء يمكنني أن أخبزه أو أنظفه أو أصلحه أو أحضره لك؟ |
| We're not open for a few days but Is there something I can help you with? | Open Subtitles | لن نفتح لأيام لكن هل من شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Is something funny? | Open Subtitles | هل من شيء مضحك؟ |
| Anything I can do to make you feel more comfortable today? | Open Subtitles | هل من شيء آخر ترغب مني القيام به لترتاح أكثر؟ |
| Anything you can tell us about what happened will help us? | Open Subtitles | هل من شيء تخبرينا به لما حدث ؟ قد تساعدينا |
| Is there anything else we can do to help maintain your cover? | Open Subtitles | هل من شيء آخر يمكننا تقديمه لمساعدتك في إبقاءك متخفياً؟ |
| All right, listen, Is there anything about this kidnapping that points to the M.O. of one particular group? | Open Subtitles | حسناً، هل من شيء عن هذا المختطف يدل على طريق عمل مجموعة بعينها؟ |
| - How about you? When you're a mom, Is there anything you'd do different? | Open Subtitles | ماذا عنكِ عندما تصبحي أما هل من شيء تفعلينه بطريقة مختلفة؟ |
| Is there anything in the autopsy that indicates where? | Open Subtitles | هل من شيء في التشريح يشير للمكان ؟ |
| So, Oliver, Is there anything else that you'd like to say to your dad? | Open Subtitles | أوليفر، هل من شيء آخر تريد أن تقول لأبيك؟ |
| I mean, Is there anything that would lead you to believe that this was a homicide and not an accident? | Open Subtitles | هل من شيء يقودك للإعتقاد بأن هذه جريمة وليست حادثة ؟ |
| Does it taste better with whipped cream? Is there anything that doesn't taste better with whipped cream? Tell me when. | Open Subtitles | هل من شيء لا يصبح طعمه افضل مع القشدة المخفوقة؟ قل لي متى؟ |
| Okay. Hey. Is there something that I should know about Cal... | Open Subtitles | حسناَ هل من شيء علينا معرفته عن " كال .. |
| Is there something you're trying to say? | Open Subtitles | هل من شيء تحاولين التعبير عنه؟ |
| Is there something I can help you with today, Stan? | Open Subtitles | هل من شيء يمكنني أن أساعدك فيه اليوم يا "ستان"؟ |
| Is something funny? | Open Subtitles | هل من شيء مضحك؟ |
| Sister, Is there nothing we can do? | Open Subtitles | أختاه، هل من شيء يمكننا القيام به؟ |
| Was there anything else? | Open Subtitles | هل من شيء آخر؟ لا سيدتي |
| - Anything else you can say about him? | Open Subtitles | هل من شيء آخر تستطيعين إخباري به ؟ - كلا - |
| Is there Any other things that you noticed in your visions, Any small details that could maybe help us out? | Open Subtitles | هل من شيء آخر لاحظته في رؤاك؟ أيّ تفاصيل بسيطة عساها تعيننا؟ |
| Is there anything to indicate that he did? | Open Subtitles | هل من شيء يشير إلى أنه صعد؟ |
| Probie, Something you want to tell me? | Open Subtitles | أيها الأختباري هل من شيء تريد إخباري به؟ |
| Is it something we could learn to digest... or have we become romance-intolerant? | Open Subtitles | هل من شيء يمكن أن نتعلمه الهضم... أو قد نصبح-الرومانسية التعصب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 