| Look, can we... Can we talk about this in person? | Open Subtitles | هذا انظري.. هل نستطيع التحدث حول هذا بشكل شخصي؟ |
| Friends of the srta. Adams. Can we talk to her? | Open Subtitles | نحن أصدقاء للأنسة أدامز, هل نستطيع التحدث اليها ؟ |
| Can we talk about the gun that's in your purse? | Open Subtitles | . هل نستطيع التحدث بشأن السلاح الذي في محفظتك؟ |
| Could we talk just a little longer? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لفترة أطول قليلاً؟ |
| Darling, little tiny darling. Can we talk outside for a second? | Open Subtitles | عزيزتى , عزيزتى الصغيرة هل نستطيع التحدث خارجاً قليلاً؟ |
| I know, and I'm grateful, but Can we talk about this on the move? | Open Subtitles | اعلم ذلك, وانا ممتنة لكم ولكن هل نستطيع التحدث ونحن نتحرك ؟ |
| Aang, Can we talk about you learning firebending now? | Open Subtitles | آنـج, هل نستطيع التحدث عن تعلمك تسخير النار الآن ؟ |
| Can we talk for just one second, maybe, over here? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لثانية واحدة ؟ ربما ، هنا ؟ |
| Yeah, so listen, sorry to bother you. Can we talk to Thor? | Open Subtitles | أسمع, آسف على أزعاجك لكن هل نستطيع التحدث إلى" ثور" ؟ |
| I know, but Can we talk about it in the car, please? | Open Subtitles | أعرف ولكن هل نستطيع التحدث عن هذا فى السياره؟ |
| OK, you're right, but Can we talk now? | Open Subtitles | حسنا , أنت محق لكن هل نستطيع التحدث الآن ؟ |
| So...Can we talk about my thing now? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بشأن موضوعي الآن؟ |
| Hey, guys. Can we talk for a second? - What's up? | Open Subtitles | اهلا يا رفاق ، هل نستطيع التحدث لدقيقة؟ |
| Oh, hi. Can we talk in a second? | Open Subtitles | أهلا , هل نستطيع التحدث بعد ثواني |
| Can we talk before you do something incredibly stupid? | Open Subtitles | إنها أمك! هل نستطيع التحدث قبل أن تفعل شيء غبي جدًا؟ |
| Can we talk to you guys for a minute? | Open Subtitles | أبي .. هل نستطيع التحدث معكم ؟ |
| Uh, Can we talk about this later? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا لاحقاً ؟ |
| Could we talk in the morning? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث بالموضوع في الصباح؟ |
| Oh. Oh! Can we just talk about the gym teacher for a second? | Open Subtitles | اوه هل نستطيع التحدث عن نادي المعلمين الرياضي للحظة |
| (Rings) I'm here. Can you talk? | Open Subtitles | انا هنا, هل نستطيع التحدث ؟ |
| - May we speak with her? | Open Subtitles | أنها كذلك هل نستطيع التحدث أليها ؟ |
| Can we speak to you for two minutes? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث اليك لدقيقتين ؟ |
| Can we please... talk about this? | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث عن هذا رجاءً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 