| Are those soldiers the God Warriors who once fought us? | Open Subtitles | هل هؤلاء الجنود هم محاربو الإله الذين قاتلونا مرة؟ |
| Are those the folks whom you arrested that day? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم السود الذين أعتقلتهم ذلك اليوم؟ |
| Are these the men that claim to keep the law of Moses? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الرجال الذين يدعون انفسهم بالحفاظ على شريعة موسى؟ |
| Cortez, Are these the boys that were in the game with you? | Open Subtitles | كورتيز ، هل هؤلاء الأولاد الذين كانوا في اللعبة معك ؟ |
| I know what he's got. What I want to know is, that them? | Open Subtitles | أعرف ما لديه ما أريد معرفته هو هل هؤلاء هم ؟ |
| Do these fucking people not understand how a fucking split-strike works? | Open Subtitles | هل هؤلاء الناس السخفاء لا يفهمون كيف يعمل تقسيم الخسائر؟ |
| - And These are your men? | Open Subtitles | نائب رئيس ال سي دي أر أف أورلاند و هل هؤلاء رجالك ؟ |
| Are those sharks with laserbeams attached to their heads? | Open Subtitles | هل هؤلاء اسماك القرش مع ليزر فوق رؤوسهم؟ |
| Are those boys still giving you a hard time at practice? | Open Subtitles | هل هؤلاء الأولاد ما زالوا يعطونكم وقتا عصيبا في الممارسة العملية؟ |
| Are those freaks up at the motel, did they do this to you, kid? | Open Subtitles | هل هؤلاء الأوغاد في الفندق فعلوا هذا بكِ، يا فتاة؟ |
| Wait, Are those former clients or role models? | Open Subtitles | انتظر, هل هؤلاء عملاء سابقون أم مثل أعلى؟ |
| All the birds in our Aviary are. Are these the new recruits? | Open Subtitles | كل الطيور في برج الطيور خاصتنا مهددين هل هؤلاء هم المجندين الجدد؟ |
| Are these men and women from the Collins Plantation? | Open Subtitles | هل هؤلاء الرجال والنساء من كولينز بلانتيشن؟ |
| Are these your cult boys or a new fan club? | Open Subtitles | هل هؤلاء نفس الأعضاء القدامى أم جمهور جديد؟ |
| Oh, my gosh, Mitchell, Are these Burt and Dottie Winchell's | Open Subtitles | يا إلهي,ميتشل هل هؤلاء ملك لـ برت و دوتي وينتشل |
| Is that the... Yes, it's the kidnappers. | Open Subtitles | ... ـ هل هؤلاء هم ـ أجل ، إنهم المُختطفين |
| Is that all the guys you brought? | Open Subtitles | هل هؤلاء جميع الرجال الذين جلبتهم ؟ |
| Goodness, that's quite a welcome. Do these people know him? | Open Subtitles | يا للروعة، هذا ترحيب كبير هل هؤلاء الناس يعرفونه؟ |
| They're gangsters. These are the friends you told me about? | Open Subtitles | ، إنهم عصابات هل هؤلاء هم الأصدقاء الذين أخبرتنى عنهم؟ |
| Is this the people to share your sacred secrets with? | Open Subtitles | هل هؤلاء أشخاص تشاركين معهم الأسرار المقدسة؟ |
| Are they my children or the punishment for my sins? | Open Subtitles | هل هؤلاء اولادي ام عقوبة خطاياي من حياة اخرى؟ |
| Have these scientists done research about your big mouth? | Open Subtitles | هل هؤلاء العلماء أجروا بحث على فمك الكبير؟ |
| Do those people have any better ideas about how to put you on the Iron Throne? | Open Subtitles | هل هؤلاء الناس لديهم فكرة أفضل عن كيفية وضعك على العرش الحديدي ؟ |
| Did those people out there see that artifact come in here? | Open Subtitles | هل هؤلاء الذين بالخارج رأوا ذلك المجسّم يدخل إلى هنا؟ |
| Did these guys come off an assembly line? | Open Subtitles | هل هؤلاء الأشخاص أتوا من خط تجميع واحد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 