| What, Is that a threat, big man? | Open Subtitles | ماذا , هل هذا تهديد , أيها الضخم؟ |
| Is that a threat, though, to not be friends? No. | Open Subtitles | هل هذا تهديد بأن لا نكون أصدقاء؟ |
| - As long as you still work here. - Is that a threat? | Open Subtitles | طالما لازلتِ تعملين هنا - هل هذا تهديد ؟ |
| Is that a threat, Senator? | Open Subtitles | هل هذا تهديد يا سيناتور؟ |
| Is this a threat? | Open Subtitles | هل هذا تهديد ؟ |
| Is that a threat or a stay of execution? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أم وقف تنفيذ ؟ |
| - Is that a threat, Major? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أيها الميجور ؟ |
| Is that a threat, Colonel? | Open Subtitles | هل هذا تهديد , أيها العقيد |
| Is that a threat, Mr. Swan? | Open Subtitles | هل هذا تهديد يا سيد سوان ؟ |
| Is that a threat, Doctor? | Open Subtitles | هل هذا تهديد, يا دكتورة؟ |
| Is that a threat or a challenge? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أو تحدي؟ |
| Wait, Is that a threat? | Open Subtitles | إنتظر , هل هذا تهديد ؟ |
| Is that a threat, Sugden? | Open Subtitles | هل هذا تهديد, سوجدن ؟ |
| Is that a threat or more blackmail? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أم ابتزاز آخر؟ |
| - Is that a threat, George? | Open Subtitles | هل هذا تهديد يا " جورج " ؟ |
| Is that a threat? | Open Subtitles | هل هذا تهديد ... |
| Is that a threat, agent harris? | Open Subtitles | هل هذا تهديد أيها العميل ( هاريس ) ؟ |
| Is that a threat? | Open Subtitles | هل هذا تهديد! ؟ |
| Is that a threat? | Open Subtitles | هل هذا تهديد! موسى |
| Is that a threat, Ms. Person? | Open Subtitles | هل هذا تهديد يا سيدة (بيرسون)؟ |
| Are you threatening me? | Open Subtitles | هل هذا تهديد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 