"هل هذا كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is that all
• Is this all
• Is that it
• That's all you
• This is all
• ls that all
• - Is that
• Is that the
• If that's all
• Is that everything

Is that all it takes for you to wilt like that?
هل هذا كل ما يتطلبه الأمر منك أن تذبُل هكذا؟

Is that all your life's worth, that little bit of money?
هل هذا كل ما تستحقه حياتك هذا القدر من المال

Three whole hours... Is that all the truth is worth to you?
ثلاث ساعات كاملة، هل هذا كل ما تستحقه الحقيقة بنظرك؟

Is this all you came up with after causing a show?
هل هذا كل ما لديك بعد الدراما التي قمتِ بها؟

Is that all you care about, avoiding a scandal?
هل هذا كل ما تفكر بشأنه؟ أن تتجنب فضيحة؟

NARCISSE: Is that all you brought? (Baby cooing)
هل هذا كل ماجلبتيه؟ ستيفان, لايمكنني الذهاب معك

And Is that all?
التي وضعت السكينة في ظهره هل هذا كل شيء ؟

So a silly costume... Is that all you got?
إذن، زيّ سخيف هل هذا كل ما لديك؟

- Is that all you can say?
هل هذا كل ما بمقدورك قوله ؟ عد لصوابك يا كيم تان

Is that all you did, was walk around eating crepes and sandwiches?
هل هذا كل مافعلته .المشي و أكل الزلابيا و السندوتش

Is that all Christmas is to you, presents?
هل هذا كل ما يعنيهِ لكَ عيد الميلاد, الهدايا؟

Is that all the people you've got to bring to negotiate with me?
هل هذا كل الناس كنت قد حصلت على تجلب للتفاوض معي؟

Or Is that all you dragged me out here to say?
هل هذا كل ما لديك حتى أحضرتني لهنا لتقوليه؟ سأرسل جنوداً ليعبروا الخندق

Is that all you've got to say for yourself?
هل هذا كل ما عندي أن أقول لنفسك؟

- I'm offering you your true self. - Oh, Is that all?
انا اعرض عليك نفسك الحقيقية - هل هذا كل شئ ؟

So I can get out ahead of it. Is that all you need?
حتى أتمكن من الخروج منها هل هذا كل ما تحتاجه مني ؟

All righty. Is that all for you today then?
حسناً ، هل هذا كل مشترياتك لليوم ؟

Is this all I get after saving your miserable, redundant life?
هل هذا كل ما أحصل عليه بعد إنقاذ حياتك البائسة، الزائدة

Is this all you were capable of (for showing love), sunbae?
هل هذا كل ماتستطيع فعله لعرض الحب سنباي؟

Because we're Auslanders, we're all "violent and degenerate," Is that it?
كلنا عنيفون وخطيرون هل هذا كل مافي الامر ؟

Wow. That's all you can save of his stomach?
هل هذا كل مايمكنكِ إنقاذه من معدته ؟

- Oh, is that what This is all about--
هل هذا كل مايدور حوله الامر؟ أنت تحمي شخص ما؟

ls that all you got?
هل هذا كل ما لديك؟

Is that the royal We, or is that Ms. Charleston Tucker?
هل هذا كل ملكنا او ان ذلك ملك تشارلستون توكر؟

If That's all you got for me, good luck.
هل هذا كل ما لديك لى , حظ سعيد

Is that everything from the jet fuel pipeline ? Yeah, straight from the ground.
هل هذا كل شيء من خط أنابيب وقود الطائرات ؟