| - [Riccio] Is this your house? - Well, it's not mine, of course. | Open Subtitles | هل هذا منزلك - انه ليس ملكي فى الحقيقه - |
| Is this your house or hers? | Open Subtitles | هل هذا منزلك أم منزلها؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| I'm sorry, Rachel, Is this your home? | Open Subtitles | أنا آسفة يا (رايتشل) و لكن هل هذا منزلك ؟ |
| Is that your house over there? | Open Subtitles | هل هذا منزلك الذي هناك؟ |
| This is your house? It is now | Open Subtitles | هل هذا منزلك - إنه لي الآن - |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| Is this your house, Marty? This is your house. | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
| - This your place? | Open Subtitles | هل هذا منزلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 