| Is this the final blow? | Open Subtitles | هل هذة هي الضربة القاصمة نحن نعطي هؤلاء الناس السلطة المطلقة في السماء |
| Is this like big "T" trouble or little "t" trouble? | Open Subtitles | هل هذة مشاكل كبيرة أو مشاكل صغيرة؟ كبيرة على ما أعتقد |
| Man: You've got it. Is this another one of your crazy-ass experiments? | Open Subtitles | لقد حصلت على هذا هل هذة تجربة اخرى مجنونة من تجاربك ؟ |
| is that your way of saying I should go home? | Open Subtitles | هل هذة طريقتكِ لتقول بأنني يجب أن أذهب للمنزل؟ |
| Are those for guys who got flattened up here? | Open Subtitles | هل هذة مقابر الرجال الذين ماتوا هنا ؟ |
| Is this your first time signing up for the Heritage Club? | Open Subtitles | هل هذة هي المرة الأولى التي تسجل فيها في نادي التراث؟ |
| -Beth, Is this a joke? -Oh, hey, hey! No. | Open Subtitles | بيث، هل هذة مزحه لا مثلما قلت كنت قلقة عليك |
| Good day, sir. Is this car registered to you? | Open Subtitles | طاب يومك,سيدي هل هذة السيارة مسجلة باسمك؟ |
| Is this call as bad as I think it is? | Open Subtitles | هل هذة المكالمة سيئة بقدر ما أعتقد ؟ |
| Is this call as good as I think it is? | Open Subtitles | هل هذة المكالمة جيدة بقدر ما أعتقد ؟ |
| - All right, Is this story almost over? | Open Subtitles | هل هذة القصة شارفت على الإنتهاء ؟ |
| What Is this, one little kiss and then everything goes back to normal? | Open Subtitles | ماذا هذا... . قُبلة صغيرة ، وبعدها يعود كل شئ طبيعياً ، هل هذة كيفيه عملها؟ |
| ♪ I've got to know ♪ ♪ Is this the end? | Open Subtitles | ♪ , يجب علي أن أعرف هل هذة هي النهاية ؟ |
| Is this the bug that theo took? | Open Subtitles | هل هذة هى الحشرة التى اخذها ثيو ؟ |
| Is this unit up for auction? | Open Subtitles | هل هذة الوحدة للبيع في المزاد؟ |
| So Is this your room or my room? | Open Subtitles | إذاً , هل هذة غرفتكِ أو غرفتي ؟ |
| Happy to be alive under any circumstances. is that your point? | Open Subtitles | سعيد لكونك حي تحت أي ظروف هل هذة وجهة نظرك؟ |
| I am so lost. is that the plane to Vegas? | Open Subtitles | انا تائة جداً هل هذة الطائرة ذاهبة لفيجاس ؟ |
| AII right. Are those initials on your underwear? | Open Subtitles | حسناً هل هذة أحرف الأسم الأولى التي على ملابسك الداخلية ؟ |
| It's no problem. Oh, Is it an automatic? | Open Subtitles | ليست مشكله ، هل هذة السيارة أوتوماتيكيه؟ |
| And Are these colored contact lenses ? | Open Subtitles | هل هذة عدسات لاصقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 