| Is there anyone in this town who isn't Mrs. Kronk? | Open Subtitles | هل هناك أحد فى هذا المكان ليست زوجة كرونك؟ |
| Is there anyone else beside yourself who witnessed your conversation with God? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غيرك قد شهد حوارك مع الله ؟ |
| Is there someone else here I can talk to? | Open Subtitles | هل هناك أحد ما هنا يمكنني التحدث إليه؟ |
| I'm not supposed to be here. Hey, Is anybody out there? | Open Subtitles | لا يُفترض بي أن أكون هنا هل هناك أحد خارجاً؟ |
| Is anyone else stuck in the maze of twisty little passages? | Open Subtitles | هل هناك أحد أخر عالق في متاهة القنوات الصغيرة الملتوية؟ |
| Is someone there, help. | Open Subtitles | هل هناك أحد , ساعديني |
| Does anyone want to buy my share of the time machine? | Open Subtitles | هل هناك أحد يرغب بشراء حصتي في آلة الزمن ؟ |
| Is there anybody there I went to Quantico with, but now works on a top-secret task force attempting to stop a vast conspiracy to overthrow my mom, home? | Open Subtitles | هل هناك أحد ذهبت معه إلى كوانتيكو والآن يعمل في قوات مهام سرية يحاول إيقاف مؤامرة كبرى |
| Is there anyone present who would like to speak either on behalf of or in opposition to | Open Subtitles | هل هناك أحد يريد أن يتحدث إما بإسمه أو معارض له |
| Listen. Is there anyone you want us to call? | Open Subtitles | اسمع، هل هناك أحد تريدنا أن نتصل به؟ |
| Is there anyone who has shown excessive interest in your opinions? | Open Subtitles | هل هناك أحد أبدى إهتمامه المفرط في أرائك؟ |
| Is there someone else besides yourself who knows her, whom she might open up and speak to? | Open Subtitles | هل هناك أحد غيرك يعرفها أو ترغب هي بالكلام معه ؟ |
| I feel stupid asking this, but Is there someone who might be able to take a look inside with me? | Open Subtitles | أشعر بأنني غبية ، ولكن هل هناك أحد ما يستطيع أن يأتي معي ويلقي نظرة ؟ |
| Is anybody else getting a little freaked out by all these scary stories? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر أصيب بالذعر جراء هذه القصص المخيفة؟ |
| Hello? ! Is anybody out there, please? | Open Subtitles | مرحباً؟ هل هناك أحد ما بالخارج، ارجوك؟ ليس لدي شيء |
| Is anyone else still seeing his junk when they close their eyes? | Open Subtitles | هل هناك أحد اخر يرى عضوه فى كل مرة يغلق فيها عينيه |
| Is someone there? | Open Subtitles | هل هناك أحد ما؟ |
| Does anyone have an answer as to whether it is better to have a world of so many polarities? | UN | هل هناك أحد لديه إجابة، ويقول متعدد الأقطاب أفضل؟. |
| Is there anybody else that's trafficking these sort of chemicals besides you? | Open Subtitles | هل هناك أحد آخر غيركم يرى هذه الأنواع من الكيماويات |
| Hello. Hello, Is anyone there? | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً، هل هناك أحد على الخط ؟ |
| Did anyone aboard get ashore there by any chance? | Open Subtitles | هل هناك أحد على متن السفينه يمكنه الوصول للشاطىء بأىّ فرصه؟ |
| Is there somebody else working here today who's a little older? | Open Subtitles | هل هناك أحد أخر يعمل هنا اليوم أكبر سنا ؟ |
| You're not under arrest. Did Anybody here say "arrest"? | Open Subtitles | أنت لست مُعتقلاً ، هل هناك أحد هنا تحدث عن الأعتقال؟ |
| Does anybody have any idea why we're up here? | Open Subtitles | هل هناك أحد يعرف لمَ نحن هنا بالأعلى؟ |
| Anybody home? | Open Subtitles | هل هناك أحد في المنزل؟ |
| Is somebody there? | Open Subtitles | ! هل هناك أحد, النجدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 