| Is there any way you could send it to me? | Open Subtitles | هل هناك أى طريقة تستطيعين بها أن ترسليه إلى؟ |
| Is there any Air Raid Precaution Organization out there? | Open Subtitles | هل هناك أى أحتياطات للغارات الجوية هناك ؟ |
| Is there any other proof that the painting belonged to you? | Open Subtitles | هل هناك أى دليل آخر على أن اللوحة ملكا لك؟ |
| He used to come into my shop. Are there any witnesses? | Open Subtitles | كان دائما ما يأتى إلى محلى هل هناك أى شهود؟ |
| Are there any other means of transporting such cargo in? | Open Subtitles | هل هناك أى طريق آخر أمامهم لتهريب هذا النوع من الشحنات ؟ |
| Is there a chance you might be able... to cook dinner for 20 people on Friday? | Open Subtitles | هل هناك أى فرصة لأن تقوم بطهى العشاء لعشرين شخصا مساء الجمعة؟ |
| Is there any sign of malfeasance? | Open Subtitles | هل هناك أى علامات عن أعمال منافية للقانون؟ |
| Is there any other plausible reason for you to have been in that room on the day of the President's surgery? | Open Subtitles | هل هناك أى سبب لتواجدك فى الغرفة فى اليوم الذى كان فيه جراحة الرئيس ؟ |
| Is there any chance that this bacteria came from Africa? | Open Subtitles | هل هناك أى احتمال أن تلك الباكتيريا أتت من أفريقيا؟ |
| Boss, Is there any way we can take separate cars? | Open Subtitles | رئيس,هل هناك أى طريقه تجعلنا نأخذ سيارات منفصله؟ |
| Please, Is there any possible way we can just do this again and start over? | Open Subtitles | أرجوكى , هل هناك أى طريقة ممكنة لنفعل ذلك ثانية و نتخطى البداية |
| Is there any contact information or an address of where she was staying? | Open Subtitles | ومــاذا عن حقيبتها ؟ هل هناك أى وسائل إتصال أو عنوان عن المكان الذي كانت تقطن فيه ؟ |
| Is there any point in saying that you're sick? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يشير إلى أنك مريض عقلياً ؟ |
| Is there any way that I can get back into my own body? | Open Subtitles | هل هناك أى طريقه يمكنى بها الرجوع لجسدى ؟ |
| I know this is the rudest thing in the world, but Is there any chance I could meet you there? | Open Subtitles | أعرف ان هذا أوقح شئ فى العالم, ولكن هل هناك أى فرصة لكى أقابلك هناك? |
| Miss Scott, Are there any circumstances in which... the two of you... might be more than just good friends ? | Open Subtitles | هل هناك أى أحداث جمعتكما سوياً تجعلنا نقول أن الأمر تخطى حدود الصداقة ؟ |
| Okay. Are there any security cameras? | Open Subtitles | حسناً, هل هناك أى كاميرات أمن؟ |
| Are there any loop holes to that rule? | Open Subtitles | هل هناك أى ثغرات فى هذه القاعدة؟ |
| Lord Wicked, do think carefully, Are there any skilled masters? | Open Subtitles | فكر جيدا,هل هناك أى سادة آخرين ...لديهم مهارات |
| Is there a problem on campus? | Open Subtitles | أنه منتج هل هناك أى مشاكل بالحرم الجامعى؟ |
| - Was there any tissue damage? | Open Subtitles | هل هناك أى تلف بالخلايا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 