| Let's hope our luck holds out. Katara, you seem distracted. Is something wrong? | Open Subtitles | لنأمل أن يبقى الحظ إلى جانبنا كتارا, تبدين مشوشة, هل هناك خطب ما ؟ |
| Not for several days. Is something wrong? | Open Subtitles | ليس لعدة ايام, هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something wrong, Mr. Montgomery? What? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما يا سيد مونتجمرى ؟ |
| Guys, Is there something wrong with the way I dress? | Open Subtitles | شباب , هل هناك خطب ما فى طريقة ملابسى؟ |
| Is something the matter with your arms and legs? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما بيديك أو قدميك ؟ |
| Mrs Brookmire, Is something wrong? | Open Subtitles | سيدة بروكماير , هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something wrong between you and Alexa? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما بينك وبين اليكسا؟ |
| Hey, Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Billy, Is something wrong? | Open Subtitles | بيلي هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something wrong, Officer? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ، حضرة الشرطي؟ |
| Is something wrong? You look like shit. | Open Subtitles | هل هناك خطب ما انت تبدو مزريا |
| Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| - Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| My goodness. Son, Is there something wrong with you? | Open Subtitles | يا إلهي، هل هناك خطب ما فيك يا بني؟ |
| Jesus, Is there something wrong with Daisy? | Open Subtitles | يا الهي, هل هناك خطب ما ب ديزي؟ ؟ ؟ |
| Is something the matter with you, Edith? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما إديث ؟ |
| Is anything wrong, Sir Joseph? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ,يا سير جوزيف ؟ |
| - Something wrong? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Is anything the matter? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| If Something's wrong, I need to know. | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ، يجب أن أعرف أنت معي الأن |
| Is there trouble? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Is something going on? What's wrong with everyone? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما ؟ |
| Something going on with you and Dina? | Open Subtitles | هل هناك خطب ما معك ديانا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 