"هل هناك ما يمكنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is there anything I can
• Is there something I can

Well, Is there anything I can do for you, Detective?
هل هناك ما يمكنني فعله من أجلك ايها المحقق؟

If something I did made that little girl sick, is... Is there anything I can do?
إذا كنت قد فعلت شيء تسبب بمرض هذه الفتاة هل هناك ما يمكنني عمله ؟

Oh, man, I feel terrible. Is there anything I can do?
ااوه يا رجل,اشعر بسوء هل هناك ما يمكنني فعله؟

Is there anything I can do, sir?
هل هناك ما يمكنني ان أفعله يا سيدي؟

Uh, Is there something I can do for you?
أه، هل هناك ما يمكنني القيام به من اجلكم؟

Is there anything I can do to help?
هل هناك ما يمكنني فعله للمساعدة ؟

Oh, dear. Is there anything I can do?
أوه، عزيزتي هل هناك ما يمكنني فعله؟

Well, Is there anything I can do that would... make things easier for you?
حسنٌ, هل هناك ما يمكنني فعله لكي... يجعل الأمور أسهل عليك؟

Is there anything I can do to help
هل هناك ما يمكنني فعله للمساعدة ؟

Is there anything I can do for him?
، هل هناك ما يمكنني القيام به لمساعدته

Is there anything I can do for you this evening, Miss Crystal?
هل هناك ما يمكنني فعله لك هذه الليلة, آنسة-كريستال -؟

Is there anything I can do, that's what I ask myself, to cheer them up?
هل هناك ما يمكنني فعله - هذا ما أسأله لنفسي - لأبهجهما ؟

Is there anything I can do to help?
هل هناك ما يمكنني أن أساعد به ؟

Is there anything I can do for you, sweetie?
هل هناك ما يمكنني أن أساعدك به عزيزي ؟

Uh, Is there anything I can do?
هل هناك ما يمكنني فعله؟

Is there anything I can do?
هل هناك ما يمكنني عمله؟

Is there anything I can do?
هل هناك ما يمكنني فعله؟

Is there anything I can do ?
هل هناك ما يمكنني فعله؟

Is there something I can help you with?
هل هناك ما يمكنني مساعدتكم به ؟