| Listen, Rob, Is it okay if I call you Rob? | Open Subtitles | الاستماع، روب، هل هو بخير إذا أنا أدعوك روب؟ |
| But before we get you shampooed, Is it okay if I give you a little head massage? | Open Subtitles | ولكن قبل أن تحصل على بالشامبو، هل هو بخير إذا أنا أعطيك تدليك الرأس الصغير؟ |
| Is it okay if I get some sleep? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كنت تحصل على قسط من النوم؟ |
| Hey, actually Is it okay if I just eat in my room? | Open Subtitles | مهلا، في الواقع هل هو بخير إذا كنت أكل فقط في غرفتي؟ |
| Yeah, I know it'd be great, but Is it okay if I just take a minute to think about it? | Open Subtitles | نعم، وأنا أعلم أنها تريد ان تكون كبيرة، ولكن هل هو بخير إذا كنت تأخذ فقط دقيقة للتفكير في الامر؟ |
| But Is it okay if I use my full power at once? | Open Subtitles | لكن هل هو بخير إذا كنت تستخدم بلدي السلطة الكاملة في آن واحد؟ |
| Is it okay if I tell her before we start? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا أقول لها قبل أن نبدأ؟ |
| Is it okay if I can make breakfast? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا يمكن أن تجعل وجبة الإفطار؟ |
| Is it okay if I go over Henry's to go swimming? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا ذهبت على هنري الذهاب للسباحة؟ |
| Is it okay if we do that next? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا فعلنا ذلك في المرة القادمة؟ |
| Is it okay if I just catch up with you later? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا فقط اللحاق بك في وقت لاحق؟ |
| Ross, Mon, Is it okay if I bring someone to your parents' anniversary party? | Open Subtitles | روس، الاثنين، هل هو بخير إذا أنا إحضار شخص إلى الذكرى الحزب والديك؟ |
| Is it okay if we meet later? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا نلتقي في وقت لاحق؟ |
| Um... Is it okay if I keep this? | Open Subtitles | أم... هل هو بخير إذا أنا الحفاظ على هذا؟ |
| Is it okay if I sit here awhile? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا أنا أجلس هنا لحظة؟ |
| Mom, Is it okay if I go out for a little bit? | Open Subtitles | أمي، هل هو بخير إذا أنا الخروج للقليلا؟ |
| Is it okay if he spends the night? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كان يمضي الليل؟ |
| Is it okay if I have to make a stop? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كان لدي لجعل وقف؟ |
| Is it okay if we ask you a few questions? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كنا أسألك بعض الأسئلة؟ |
| And, hey, listen, since this wedding's kind of like 50-50 at this point, Is it okay if I have some of the cake? | Open Subtitles | و، مهلا، والاستماع، منذ نوع هذا العرس ل من مثل 50-50 عند هذه النقطة، هل هو بخير إذا كان لدي بعض من الكعكة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 